contribuir

Los inmigrantes han contribuido significativamente para el crecimiento de nuestro país.	Immigrants have significantly contributed to the growth of our country.
¿Cuántas personas en total han contribuido a crear Velocity 2X?	How many people in total contributed to making Velocity 2X?
Sin embargo, estos contratiempos han contribuido a nuestra evolución como equipo.	Nevertheless, these setbacks contributed to our evolution as a team.
Cientos de autores han contribuido en la preparación del presente informe.	Hundreds of authors contributed to the preparation of this report.
Intenta identificar las circunstancias que han contribuido a tu depresión.	Try to identify anysituations that havecontributed to your depression.
Ambas agencias han contribuido enormemente a la elaboración del proyecto.	Both have greatly contributed to the elaboration of the project.
Los últimos 14 años no han contribuido al proceso de retorno.	The past 14 years have not contributed to the return process.
Muchos, muchos usuarios y desarrolladores de Debian han contribuido a este documento.	Many, many Debian users and developers contributed to this document.
Las investigaciones también han contribuido a abordar este tema.	Research has also contributed to addressing this topic.
Nuestros gobiernos han contribuido activamente a expandir el poder de estas empresas.	Our governments have actively contributed to expand the power of these companies.
Pero también hay otros miembros de la comunidad internacional que han contribuido.	But other members of the international community have also contributed.
Más de 2,4 millones de personas han contribuido económicamente a su campaña.	More than 2.4 million people have financially contributed to his campaign.
A todos los que han contribuido generosamente a estos esfuerzos, gracias.	To everyone who has generously contributed to these efforts, thank you.
Estoy muy agradecido a todos los que han contribuido a ello.	I am very grateful to everyone who contributed to it.
Muchas gracias a todos los miembros que han contribuido a ello.	Many thanks to all the Members who contributed to this.
Los recortes tributarios de Trump también han contribuido significativamente al déficit federal.	Trump's tax cuts have also contributed significantly to the federal deficit.
Las mujeres también han contribuido de manera importante al desarrollo comunitario y nacional.	Women have also contributed significantly to community and national development.
Esas prácticas de desinformación solo han contribuido a agravar el problema.	The disinformation measures have only served to aggravate the problem.
Las regiones Nórdicas y Bálticas han contribuido significativamente en este crecimiento.	The Nordic and Baltic Regions have significantly contributed to this growth.
Estos programas también han contribuido a que los niños accedan a la información.	These programmes have also contributed to children's access to information.