continuar

También han continuado mejorando las relaciones entre Angola y Zambia.	Relations between Angola and Zambia have also continued to improve.
Las autoridades han continuado también hostigando a blogueros y activistas.	Authorities have also continued to harass bloggers and activists.
Desde entonces, simplemente han continuado abogando por los mismos principios morales.	Since then they have simply continued advocating the same moral principles.
También han continuado las restricciones a la libertad de expresión.	Restrictions on freedom of expression have also continued.
Luego los dos se han levantado y han continuado el paseo a Roma.	Then both got up and continued the walk across Rome.
En el sur del país han continuado los enfrentamientos violentos entre grupos tribales.	Violent confrontations between tribal groups in the south of the country continued.
Parece que no han continuado las indagaciones.	It seems that the cases have not been pursued.
Las tecnologías también han continuado evolucionando hacia una mayor convergencia y unos costos menores.	Technologies have also continued to evolve towards greater convergence and declining costs.
Esas consultas oficiosas han continuado durante el actual período de sesiones de la Primera Comisión.	Those informal consultations continued during the current session of the First Committee.
Las discusiones han continuado consecuentemente en el seno del Comité de conciliación.	The discussion was then continued, quite logically, within the Conciliation Committee.
La moratoria fue levantada en 2017 y los experimentos han continuado.	The moratorium was lifted in 2017 and experiments have continued.
Muchos de ustedes han continuado este trabajo en sus propios países.	Many of you have continued this work in your own countries.
En Francia, las ventas de SP95-E10 han continuado creciendo.	In France, sales of SP95-E10 have continued to grow.
Las tierras siguieron secas y así han continuado hasta hoy.	The lands followed dry and like this have continued until today.
Los satélites SPOT-1, SPOT-2 y SPOT-4 han continuado funcionando normalmente.	The SPOT-1, SPOT-2 and SPOT-4 satellites have continued to function normally.
Muchas de estas civilizaciones están extintas mientras que algunas han continuado.	Many of these civilizations are extinct while a few have continued.
Bajo Obama, las guerras han continuado y se han intensificado.	Under Obama, the wars have dragged on and been escalated.
Los síntomas han continuado durante más de 6 meses.	Symptoms have continued for more than 6 months.
Todos estos grupos han continuado esta respuesta durante los últimos 4 años.	All these groups have continued this response for the last 4 years.
Así es como las cosas han continuado hasta Trump.	This is how things have proceeded up to Trump.