confiar

Estas son algunas de las empresas que han confiado en Business Yachtclub Barcelona.	Some of the companies that trusted in Business Yachtclub Barcelona.
En lugar han confiado siempre en el cliente del póker proporcionado por Playtech.	Instead they have always relied on the poker client provided by Playtech.
¿De qué manera gestionan los activos que se les han confiado?	How well are you managing the assets entrusted to you?
Ellos nos han confiado el derecho a ejercer autoridad en su nombre.	The citizens have entrusted us with the right to exercise authority on their behalf.
Miles de parejas de todo el mundo nos han confiado sus momentos más importantes.	Thousands of couples around the world have trusted us with their most important moments.
Deben respaldar las responsabilidades implicadas en los cometidos que se les han confiado.	They should shoulder the responsibilities involved in the trusts reposed in them.
Grupo Referencias Son muchos los nombres de los socios internacionales que han confiado en nosotros.	Group References Many international partners have put their trust in us.
Coronel, no puedo revelar secretos que no se me han confiado en primer lugar.	Colonel, I can't spill secrets I wasn't entrusted with in the first place.
Sus padres me la han confiado.	Her parents left her with me.
Ustedes han confiado durante mucho tiempo en la imparcialidad de los individuos para cohesionar sus grupos.	You have for so long, relied upon the fairness of individuals to hold your groups together.
Muchos organismos y operadores de transporte ya han confiado en Axis para mejorar la seguridad en sus vehículos.	Many transit authorities and operators have already chosen Axis to improve the security on board.
Estas empresas han confiado en nosotros para sus viajes a Barcelona.	These companies have trusted us for their trips to Barcelona.
Estas empresas han confiado en nosotros para sus viajes a Estocolmo.	These companies have trusted us for their trips to Stockholm.
Muchos clientes han confiado en nosotros y siguen haciéndolo.	Many clients have trusted us and continue to do so.
Miles de personas ya han confiado en nosotros todo el mundo.	Thousands of people have already trusted us all over the world.
Desde 2003, miles de clientes han confiado en nosotros.	Since 2003, thousands of customers have placed their trust in us.
Más de 40.000 alumnos ya han confiado en nuestro servicio.	Over 40,000 students already trusted in our service.
Durante más de 20 años infaltable músicos han confiado la serie KC.	For over 20 years gigging musicians have trusted the KC series.
Más de 1.500 clientes han confiado en Normetal.	More than 1,500 clients have put their trust in Normetal.
Las familias han confiado en el talco durante siglos.	Families have relied on talc for centuries.