cepillar

Si no se han cepillado los dientes, ¡cepíllenselos ahora!	If you didn't brush your teeth, brush them now!
El bisel y los bordes de la caja se han pulido, mientras que las superficies lisas se han cepillado.	The bezel and edging of the case are polished, while the flat surfaces are brushed.
Mientras tanto también los demás niños se han cepillado sus dientes y han hecho sus deberes, como por ejemplo lavar platos.	Meanwhile the others brushed their teeth and did their duties like washing the plates.
Los dos profesores, de ideología netamente izquierdista, han cepillado los números, pero siguen sin salir, al menos en el modelo capitalista actual.	The two Professors, exponents of a purely leftist ideology, have brushed up the numbers, but they still don't add up, at least not under the current capitalist model.
Publicado 24 Septiembre 2012 \| 0 Comentarios Conducir sin el debido cuidado y atención es un delito de conducción increíblemente serio y es muy común entre los conductores experimentados y ancianos que rara vez han cepillado con la ley.	Posted 24 September 2012 \| 0 Comments Driving without Due Care and Attention is an incredibly serious Driving Offence and is extremely common amongst experienced drivers and senior citizens who have rarely brushed with the law.
Perdón, chicos. ¿Cuántas veces se han cepillado los dientes hoy?	Excuse me, boys. How many times have you brushed your teeth today?
Chicos, ya es hora de acostarse. ¿Se han cepillado los dientes?	Kids, it's time for bed. Have you brushed your teeth?