bombardear

Ellos hasta han bombardeado, o por otro lado las han desmantelado cuando las han encontrado.	They have even bombed, and otherwise dismantled them when they have found them.
Los saudíes han bombardeado incluso campos de aviación principales y puentes para impedir que suministros entraran a Yemen, especialmente en las zonas controladas por los houthis.	The Saudis have even bombed major airfields and bridges to prevent supplies from entering Yemen, especially Houthi-controlled areas.
En el norte de la zona rural de Alepo, las fuerzas aéreas rusas han bombardeado hospitales para preparar el terrero al ejército sirio.	In the northern part of Aleppo countryside, the Russian air force bombed hospitals to pave the way for the Syrian army.
Asimismo grupos armados de la oposición han realizado ataques terrestres en los que han bombardeado a zonas residenciales de Damasco y sus alrededores que están en manos del gobierno.	There have also been ongoing ground-based strikes by armed opposition groups hitting residential areas in Government-controlled Damascus and its outskirts.
Y recuerden, por cierto, todos estos años hemos intentado eliminar estos mosquitos de manera efectiva pulverizándolos. Nuestros colegas en América han rociado, realmente han bombardeado estos insectos fuera de las aldeas.	And remember, by the way, all these years we've been trying to eliminate these mosquitoes effectively by spraying them—our colleagues in America have sprayed with—really bomb-spraying these insects out of the villages.
Algunos de los mejores artistas han bombardeado.	Some of the best artists have bombed.
Los saudíes han bombardeado hospitales, escuelas, mercados, fábricas y barrios residenciales.	The Saudis have bombed hospitals, schools, markets, factories, and residential neighborhoods.
A mí también me han bombardeado allí un par de veces.	I've been bombed there a couple of times myself.
Las fuerzas aéreas rusas han bombardeado Chkhalta, centro administrativo de Abjasia.	The Russian air force has bombarded Chkhalta, the administrative centre of Abkhazia.
Desde el anuncio de Paul, nos han bombardeado.	Since Paul's announcement, we've been bombarded with attacks.
En Belén, en Gaza y en otras ciudades se han bombardeado zonas residenciales.	In Bethlehem, in Gaza and in other cities, residential areas have been bombed.
Asimismo han bombardeado Moba y su puerto, ocasionando daños y bajas civiles.	They have bombed Moba and Moba Port, causing damage and civilian casualties.
Los Estados Unidos han sido nuestros enemigos, nos han bombardeado, acusándonos de terrorismo.	The United States were our enemies, they bombed us, accusing us of terrorism.
Se han bombardeado también otros transformadores eléctricos.	Other power transformers have also been bombed.
Se han bombardeado partes de ciudades.	Parts of towns have been bombarded.
Asimismo han bombardeado Moba y su puerto, ocasionando daños y bajas civiles.	They have bombed Moba and Moba Port causing damage and civilian casualties.
En el último decenio nos han bombardeado con una larga serie de previsiones basadas en calendarios muy distintos.	In the last decade we have been bombarded by a series of predictions based on very different calendars.
Según he oído, los aviones rusos han bombardeado hoy un pueblo georgiano.	Today, so I have heard, a Georgian village is reported to have been bombed by Russian planes.
Las plantas tienen genomas resistentes que han sobrevivido por millones de años mientras se han bombardeado constantemente con trastornos aleatorios.	Plants have resilient genomes that have survived from millions of years while constantly being bombarded with random disruptions.
Turquía ha jugado un doble papel en la lucha desde Turquía y en primer lugar han bombardeado objetivos kurdos.	Turkey has played a dual role in fighting IS since Turkey first and foremost have bombed Kurdish targets.