bajar

Ambos se han bajado más veces de las que podemos contar.	Both have been down more times than we can count.
Desde entonces, García dice que sus calificaciones han bajado de forma notable.	Since then, Garcia says his grades slipped dramatically.
También han bajado bruscamente los precios de los productos básicos.	Commodity prices have also fallen sharply.
Ellos han bajado el coste para frenar el genocidio.	They've lowered the transaction costs of stopping genocide.
Pero ahora han bajado su guardia.	But now they've let their guard down.
Si nunca te han bajado antes, es altamente recomendable probar una bajada de práctica.	If you have never lowered before, it is highly recommended to try a practice lower.
Mis niveles de estrés han bajado significantemente y ahora tengo toneladas de confianza.	My stress levels have significantly reduced and I've got tons of confidence too.
Iba a acostarme cuando han bajado las luces.	I was just going to bed when the lights began to dim.
Los decesos, si bien han bajado, no han terminado.	Deaths, while down, have not stopped.
A mí me han bajado a 8 al mes.	I have eight shifts a month.
Las ventas de Cheerios han bajado 18% desde 2010.	Sales of original Cheerios have dropped 18% since 2010.
Su hija parece estar demasiado ansiosa, o sus calificaciones han bajado.	Your child seems overly anxious, or their grades have dropped.
Las temperaturas han bajado, pero su cuerpo aún necesita hidratación.	The temps have dropped outside, but your body still requires hydration.
Desde entonces, los costos de mapear el genoma han bajado.	Since then, the costs of mapping the genome have come down.
En realidad, ambas monedas han bajado en relación al Dólar.	In reality both currencies have fallen in relation to the Dollar.
Las inversiones en maquinaria nueva para los talleres han bajado significativamente.	Investment in new machinery for the workshops went down significantly.
Las temperaturas han bajado hasta menos 37 en algunas áreas.	Temperatures have dropped as low as minus 37 in some areas.
Los tres índices principales han bajado más del 12% en diciembre.	All three major indexes are down more than 12% in December.
En realidad nos han bajado los salarios con la excusa de la crisis.	Actually we have lowered wages with the excuse of the crisis.
Y ahora veo que muchos, muchos más ángeles han bajado.	And I see now that many, many more angels have come down.