han atesorado
-they/you have amassed
Present perfect ellos/ellas/ustedes conjugation of atesorar.

atesorar

Los más ricos del mundo han acumulado aún más: sus valores de $ 1 millón de dólares o más, colectivamente, han atesorado 10 trillones de dólares debajo del colchón, negándose a invertirlo (Robert Frank, blogs.wsj.com).
The world's richest are hoarding even more: those worth $1 million or more have collectively stashed $10 trillion under their mattresses, refusing to invest it (Robert Frank, blogs.wsj.com).
No sacrifiquéis vuestra vida eterna; no sacrifiquéis vuestra entrada al Reino del Paraíso, el Padre Eterno y los santos, los ángeles, y todos los que han recibido la Luz y han atesorado esta Luz en el camino al Cielo.
Do not sacrifice your life eternal; do not sacrifice your entrance into the Kingdom of Paradise, the Eternal Father and the saints, the angels, and all who have received the light and treasured this light on the road to Heaven.
En estas palabras se han atesorado los misterios de la Sabiduría Divina.
In these words the mysteries of Divine Wisdom have been treasured.
Durante generaciones, los seres humanos han atesorado y valorado el oro debido a su belleza y maleabilidad.
For generations, humans have treasured and valued gold because of its beautiful appearance and its malleability.
OMEGA presenta la nueva versión del James Bond Seamaster Diver 300 m, que los coleccionistas y aficionados han atesorado desde 1995.
OMEGA presents the new version of the Seamaster Diver 300m James Bond which collectors and fans have treasured since 1995.
No obstante, nosotros estamos llevando a cabo acciones que están reduciendo rápidamente el poder que ellos han atesorado durante muchos milenios.
However, we are taking actions that are rapidly diminishing the power that they have held for millennia of time.
Cordyline terminalis: los polinesios han atesorado las hojas de palmita roja hawaiana durante siglos por sus propiedades calmantes para la piel.
Cordyline terminalis - Hawaiian ti leaves treasured for hundreds of years by Polynesians for their skinsoothing properties.
Planta Ti hawaiana (Cordyline Terminalis) - un pequeño y bonito árbol con hojas grandes y suaves que los polinesios han atesorado durante cientos de años por sus efectos refrescantes sobre la piel seca y encallecida.
Cordyline Terminalis - a small and beautiful tree with broad soft leaves, this has been treasured for hundreds of years by Polynesian people for its cooling effect on dry, callused skin.
Isaías 39:6 ``He aquí, vienen días cuando todo lo que hay en tu casa y todo lo que tus padres han atesorado hasta el día de hoy, será llevado a Babilonia; nada quedará--dice el SEÑOR.
Isaiah 39:6 Interlinear: Lo, days are coming, and borne hath been all that is in thy house, and that thy fathers have treasured up till this day, to Babylon; there is not left a thing, said Jehovah;
Word of the Day
to pour