aterrorizar

En las zonas rurales, les han negado refugio a quienes se oponen a ellos y han aterrorizado a las poblaciones locales para cumplir con ese objetivo.	In rural areas, they have sought to deny sanctuary to their opponents and been willing to terrorise local populations to accomplish that goal.
Los strigoi han aterrorizado este mundo por cientos de años.	The Strigoi have terrorised this world for hundreds of years.
En Guerrero, los soldados han aterrorizado a los pobladores durante cuarenta años.	In Guerrero, soldiers have terrorized residents for forty years.
Viendo thee aquí nos han aterrorizado.	Seeing thee here we have been terrified.
Si a usted lo han aterrorizado así, recuerde las palabras del torturador.	If you have been frightened like this, remember the words of the torturer.
Entre ambos han aterrorizado esta casa.	The two of them have terrorized this place.
Siempre han aterrorizado a mí familia.	They've always terrorized my family.
Esas incursiones han aterrorizado a los civiles, cuyas propiedades han sido confiscadas y sus tierras de cultivo, destruidas.	Those incursions have terrified civilians, whose property has been confiscated and farmland bulldozed.
No hay ninguna razón legítima para proteger a estos grupos rebeldes que han aterrorizado a los civiles.	These rebel groups who have terrorized civilians have no legitimate reason to be protected.
Los resultados han sido devastadores y han aterrorizado a miles de civiles indefensos que viven en la zona.	The results have been devastating and have terrorized thousands of defenceless civilians living in the targeted area.
Damas y caballeros, por favor acepten mis disculpas por los actos inexcusables de los vampiros que los han aterrorizado.	Ladies and gentlemen, please accept my apologies for the inexcusable acts of the vampires that have terrorized you.
Toda la vida me han aterrorizado las operaciones he hecho cuanto he podido por evitarlas.	All my life, I've been terrified of going under the knife done everything I could to avoid it.
El T Rex es conocido por ser un círculo vicioso que han aterrorizado a la criatura con su poderosa sed de sangre.	The T Rex is known to be a vicious creature that terrorized the land with his mighty thirst for blood.
Pero la vida después de recuperar la tierra no ha sido fácil; los pesticidas han aterrorizado a su familia desde que se mudó allí.	But life since gaining the land has been far from easy; pesticides have terrorized her family since they moved there.
Los miembros de las FARC en búsqueda de pagos por extorsión han aterrorizado a granjeros de estos municipios con ataques con granadas, dijeron las autoridades de estas regiones.	FARC operatives seeking extortion payments have terrorized farm owners in these municipalities with grenade attacks, authorities in those regions said.
El problema es que también es Mister Negative, el despiadado líder de los Demonios Internos y una de las amenazas más peligrosas que han aterrorizado a la Gran Manzana.	The problem is, he's also Mister Negative, ruthless gang leader of the Inner Demons and one of the most dangerous threats to ever sweep through the Big Apple.
Las manifestaciones masivas en España y la abrumadora demanda de los trabajadores para convocar una huelga general han aterrorizado a la clase dominante no solo en España sino también en Europa en su conjunto.	The massive demonstrations in Spain and the overwhelming demand of the workers for the calling of a general strike have terrified the ruling class not only in Spain but also in Europe as a whole.