arreciar

Desde inicios del año 2006, han arreciado los ataques verbales de los dirigentes estadounidenses contra Venezuela.	Since early 2006, US officials have increased their verbal attacks against Venezuela.
Enormes son los ataques que han arreciado contra el pueblo boricua luego del huracán.	Attacks on the Puerto Rican people have increased since the hurricane.
Tras el inicio de la fecha de elecciones en Nicaragua, han arreciado los ataques contrarrevolucionarios.	Since the date of the Nicaraguan elections was announced, the counterrevolutionary attacks have increased.
Desde el fracaso de la Séptima Conferencia de Examen del TNP y la Cumbre Mundial en 2005, han arreciado las críticas en el sentido de que el proceso de desarme multilateral no anda bien.	Since the failure of the Seventh NPT Review Conference and the World Summit in 2005, there has been increased criticism that the multilateral disarmament process is in disarray.
Nos encontramos en la misma situación de indefensión. Es más, en el caso particular del COPINH han arreciado las campañas nacionales en radio y televisión, criminalizándolo, estigmatizándolo y el Gobierno de Honduras no hace absolutamente nada.	Moreover, in the case of the COPINH in particular, the national campaigns on the radio and TV criminalising and stigmatising us have grown fiercer, and the government of Honduras is doing absolutely nothing.
Para que la población se radicalice frente al gobierno, han arreciado los desalojos en Caracas y el alcalde de la ciudad que es del proceso revolucionario aceptó una propuesta que hacemos en conjunto con el movimiento de pobladores: un decreto anti desalojo en la ciudad de Caracas.	The mayor of the city who is part of the revolutionary process subsequently accepted a proposal that we made together with the movement of pobladores: an anti-eviction decree in the city of Caracas.