aprovechar

Los gambianos también han aprovechado la relativa libertad para expresarse.	Gambians have also seized the relative freedom to express themselves.
¡Es más, algunos de ellos ya han aprovechado su oportunidad!	What is more, some of them have already taken this opportunity!
Terminado 20 millón de miembros se han aprovechado de Oasis.	Over 20 million members have taken advantage of Oasis.
Los mecanismos nacionales se han aprovechado al máximo en ese esfuerzo.	The national machinery has been fully harnessed into that effort.
En muchas ocasiones anteriores las personas han aprovechado esta oportunidad.	People have often taken up this opportunity in the past.
Más que 100,000 personas ya han aprovechado la ayuda de Vexcash.	More than 100,000 persons have already taken advantage of the help of Vexcash.
Las actividades comunitarias eficaces con frecuencia han aprovechado los sistemas sociales tradicionales.	Effective community efforts have often built on traditional social systems.
Desde 1923 decenas de miles de estudiantes se han aprovechado del entrenamiento.	Since 1923 tens of thousands of students have taken advantage of the training.
Las empresas han aprovechado rápidamente esta oportunidad de marketing.	Businesses have quickly seized this social media marketing opportunity.
Sin embargo, no se han aprovechado plenamente las ventajas recíprocas.	Yet they have not fully leveraged each other's strengths.
Los médicos se han aprovechado de la indefensión de esta joven mujer.	The doctors have taken advantage of the helplessness of the young woman.
Sé que algunos se han aprovechado de eso.	And I know people have taken advantage of that.
Los jueces de distrito han aprovechado ampliamente el sistema de orientación.	The system of guidance has been extensively exploited by the district judges.
Ha habido personas allá afuera quienes se han aprovechado de esto.	There have been people out there who have taken advantage of that.
Ha habido personas allá afuera... quienes se han aprovechado de esto.	There have been people out there who have taken advantage of that.
Pero desde entonces, las autoridades han aprovechado la potencial publicidad de esos trucos.	But authorities have since warmed to the publicity potential in these stunts.
No creo que sienta que se han aprovechado de ella.	I don't think Violet feels taken advantage of.
Los caciques siempre han aprovechado la religión para controlar y robar a los campesinos.	The caciques have long used religion to control and rip off the peasants.
Asimismo conocemos muy bien a quienes se han aprovechado de esto anteriormente.	We also know those who have previously profited from this only too well.
Esta es realmente una forma única de personalización que muchas empresas no han aprovechado.	This is a really unique form of personalization that many companies have not taken advantage of.