aprehender

Esta es la cuarta ocasión que las autoridades sauditas lo han aprehendido.	This is the fourth time Saudi authorities have apprehended al-Nukhaifi.
Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.	And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.
Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.	And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.
Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.	And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
JOB 30:16 Y ahora mi alma está derramada en mí; Días de aflicción me han aprehendido.	JOB 30:16 And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
Esta semana, la OIM de Turquía informó que hasta el 9 de junio las autoridades turcas han aprehendido a un total de 56 presuntos tratantes de personas en 562 casos separados.	IOM Turkey reported this week that Turkish authorities through 9 June have apprehended a total of 56 alleged traffickers in 562 separate cases.
Desde finales de julio, las autoridades marroquíes han aprehendido a unas 5.000 personas, las han introducido en autobuses, las han desplazado por la fuerza y las han abandonado en zonas remotas próximas a la frontera con Argelia o en el sur del país.	Since the end of July, up to 5,000 people have been apprehended by the Moroccan authorities, piled onto buses, forcibly displaced and abandoned in remote areas near the border with Algeria or in the south of the country.
Señor Presidente, acabo de saber, por un despacho de la Agencia Reuter, que en un automóvil del Sr. Le Pen en Bruselas se han aprehendido armas: se han encontrado en su automóvil un fusil de aire comprimido, granadas lacrimógenas y un revólver.	Mr President, I have just learnt from Reuters that weapons have been seized in Brussels from a car belonging to Mr Le Pen. To be exact, a pump-action shotgun, tear-gas grenades and a handgun were found in his car.