agrandar

En este sentido, un solo acorde ya es una armonía, pero lo guitarra flamenca, sobre todo en los últimos tiempos, ha dado una importancia vital a este aspecto importando de otros estilos una gran cantidad de acordes que han agrandado enormemente su campo armónico.	In this sense, one chord is a harmony in itself, in this respect the flamenco guitar, especially in recent times, has given vital importance to this aspect, importing from other styles a great number of chord that have greatly enlarged the harmonic field.
Si las adenoides se han agrandado y causan infecciones de oído, tu médico puede sugerir extirpar las adenoides con una adenoidectomía asistida con motor.	If your child's adenoids are enlarged and causing ear infections, your doctor may suggest removing the adenoids with a power-assisted adenoidectomy procedure.
Un acuífero kárstico es un acuífero fisurado en el que grietas y fracturas se han agrandado por efecto de fenómenos de disolución, formándose grandes canales o incluso cuevas.	Karstic aquifers are fractured aquifers where the cracks and fractures have been enlarged by solution, forming large channels or even caverns.
Pero contrario a lo que proclama, los avances tecnológicos y la extrema centralización del capital no han eliminado las diferencias de clase, por el contrario las han agrandado.	But contrary to these claims, technological advances and the extreme centralisation of capital have been deepening class differences, not eliminating them.
Visualmente, la estética del volante es más pura, con una complexión interior recortada y con los controles más agrupados, al tiempo que se han agrandado las partes para colocar las manos.	Visually, the wheel's aesthetic is neater, having a trimmed inner physique and smaller switch cluster, while hand grips have been enlarged.
Los cuerpos de las herramientas se han agrandado 65 mm respecto a las herramientas convencionales correspondientes para permitir una utilización más libre de las posiciones de trabajo posibles en el mecanizado multitarea sin necesidad de extensiones.	The tool bodies are extended by 65 mm compared to corresponding conventional tools, to allow freer use of the working positions possible in multi-task machining, without need for extensions.
En este sentido, cabe observar que las recientes fluctuaciones del mercado han agrandado la brecha entre la valoración de los mercados fronterizos y la asociada a mercados emergentes y desarrollados, según la medición de los correspondientes índices MSCI.	We would note in this regard that recent market fluctuations have increased the gap between the valuation of frontier markets and those of emerging and developed markets, as measured by the relevant MSCI indexes.