hamstring strain

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

You can expect swelling, tenderness, and pain after a hamstring strain.	Usted puede esperar inflamación, sensibilidad y dolor después de una distensión de los músculos isquiotibiales.
A hamstring strain might be diagnosed on the sidelines by a trainer or when you see a physical therapist.	Una distensión de isquiotibiales la puede diagnosticar un entrenador en el banquillo o bien un fisioterapeuta.
To understand the causes and clinical patterns of lower quarter neurodynamic problems, such as pyramidalis muscle syndrome, hamstring strain and tarsal tunnel syndrome.	Conocer las causas y patrones clínicos de los problemas neurodinámicos del cuadrante inferior, tales como el síndrome del músculo piramidal, músculos isquiotibiales y síndrome del túnel del tarso.
David Villa missed a visit to Malaga due to a hamstring strain in his right leg he suffered in the Cup match against Cordoba.	David Villa se perdió la visita al Málaga debido a una elongación en el bíceps femoral de su pierna derecha que sufrió en el partido de Copa ante el Córdoba.
As a group, they are known as the hamstring. A hamstring strain, sometimes called a pulled hamstring, happens when one or more of these muscles gets stretched too far and starts to tear.	Una distensión de isquiotibiales, también conocida como tirón de isquiotibiales, ocurre cuando uno o más de estos músculos se estiran o distienden demasiado y se empiezan a desgarrar.
If your hamstring strain is severe enough that it requires medical attention, the doctor will examine your leg and ask you questions about how the injury happened and how much pain you have.	Si tu distensión de isquiotibiales es lo bastante grave como para requerir atención médica, el médico te revisará la pierna y te formulará preguntas sobre cómo ocurrió la lesión y cuánto te duele.
What Are the Symptoms of a Hamstring Strain?	¿Cuáles son los síntomas de una distensión de isquiotibiales?
Hamstring strain: overstretching or tearing of the muscles on the back of the thigh.	Distensión isquiotibial: estiramiento excesivo o desgarro de los músculos en la parte posterior del muslo.
What Is a Hamstring Strain?	¿Qué es una distensión de isquiotibiales?
How Can You Prevent a Hamstring Strain?	¿Cómo puedes prevenir las distensiones de isquiotibiales?
What Causes a Hamstring Strain?	¿Qué causa las distensiones de isquiotibiales?
What Causes a Hamstring Strain?	¿Qué ocasiona las distensiones de isquiotibiales?
What Are the Symptoms of a Hamstring Strain?	¿Qué es una distensión de isquiotibiales?
This strengthening exercise may be helpful for hamstring strain.	Este ejercicio de fortalecimiento puede ser útil para la distensión de los músculos posteriores del muslo.
Later on, Gabby suffered from a hamstring strain and a hip flexor injury in July.	Más tarde, Gabby sufría una tensión del tendón de la corva y una lesión del flexor de la cadera en julio.
Most of that production came in the season's opening month, before a right hamstring strain landed him on the disabled list.	La mayor parte de esa producción fue en el primer mes, antes de que una lesión en la corva derecha lo mandara a la lista de lesionados.
A hamstring strain, sometimes called a pulled hamstring, happens when one or more of these muscles gets stretched too far and starts to tear.	Una distensión de isquiotibiales, también conocida como tirón de isquiotibiales, ocurre cuando uno o más de estos músculos se estiran o distienden demasiado y se empiezan a desgarrar.
A hamstring strain generally occurs as a result of muscle overload, such as when you are running and your leg is fully extended just before your foot strikes the ground.	Las distensiones de isquiotibiales ocurren generalmente como consecuencia de una sobrecarga muscular, como cuando estás corriendo y extiendes completamente la pierna justo antes de que el pie impacte contra el suelo.
A hamstring strain generally occurs as a result of muscle overload, such as when you are running and your leg is fully stretched out just before your foot strikes the ground.	Las distensiones de isquiotibiales ocurren generalmente como consecuencia de una sobrecarga muscular, como cuando estás corriendo y extiendes completamente la pierna justo antes de que el pie impacte contra el suelo.
Former Arsenal defender Gabriel Paulista suffered a hamstring strain in last Saturday's 1-1 draw with Sevilla at the Mestalla, while Jeison Murillo and Kevin Gameiro are already managing complaints.	El ex defensa del Arsenal, Gabriel Paulista, sufrió una torcedura de tendón en el empate 1-1 del sábado pasado con el Sevilla en el Mestalla, mientras que Jeison Murillo y Kevin Gameiro aún no se recuperan de sus lesiones.