hamon

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se pule a mano para un acabado especular, y el hamon es claramente visible.	It is polished by hand to a mirrorlike finish, and the hamon is clearly visible.
Estas diferencias en la dureza son visibles en el patrón de la hoja bien elaborado (hamon).	These differences in the hardness are visible in the well-crafted blade pattern (hamon).
Hay unas vueltas de 50 euros en la región Extremadura, donde preparan vkusneyshy hamon.	There are rounds from 50 euros to Estremadur's region where cook the most tasty jamón.
Esto es hamon.	It is also jamón.
En Barcelona hamon es posible comprar en la carnicería o en los supermercados (por ejemplo, El Corte).	In Barcelona jamón can be bought in a butcher shop or in supermarkets (for example, El Corte).
La hoja está hecha en el estilo Shinogi-Zukuri con una más completa y un patrón de la hoja hecha a mano (hamon).	The blade is made in the Shinogi-Zukuri style with a fuller and a crafted blade pattern (hamon).
La hoja es de gran nitidez y acabado con Hamon.	The blade is razor sharp and finished with Hamon.
La hoja es de gran nitidez y acabado con Hamon.	The blade is razor sharp and is finished with Hamon.
La hoja está decorado con Hamon y hace en el estilo Shinogi-Zukuri.	The blade is decorated with Hamon and made in the Shinogi-Zukuri.
Pero las razones de aquellos que votaron a Hamon van más allá.	But the reasoning of those who voted for Hamon actually goes deeper.
¡No hay referencias sobre el proyecto Hamon btc todavía!	There are no reviews for Hamon btc yet!
Hamon. ¡Todos me están mirando ahora mismo y yo necesito ayuda!	Everybody's just looking at me right now and I need help!
Por un lado, Benoit Hamon ganó la nominación con casi el 59% de los votos.	On the one hand, Benoit Hamon won the nomination with almost 59% of the votes.
Hamon: ¿Puedo decir una vez más, que esta es una idea realmente mala?	Can I just say one more time, this is a really bad idea?
La hoja tiene un borde afilado con una línea decorativa (Hamon) para una apariencia especial.	The blade has a sharp edge with a decorative line (hamon) for a special appearance.
Estoy de acuerdo con Hamon.	I agree with Hamon.
Estoy de acuerdo con Hamon.	I agree with Harmon.
Acero Inoxidable Hamon hecho con templado diferencial con arcilla.	Stainless steel. Hamon made with sandblasting.
Hamon no tiene un programa muy de izquierdas, a pesar de lo que dicen los medios.	Hamon does not especially have a very left programme, despite what the media say.
Le Clos Hamon: Esta hermosa piedra de Caen se encuentra en el centro de la ciudad.	Le Clos Hamon: This beautiful stone of Caen is located in the center of the town.