hambre

Popularity

6,000+ learners.

Guerras, rumores de guerra, hambres y terremotos se dan como ejemplos.	Wars, rumors of war, famines and earthquakes are given as examples.
Habrá hambres y terremotos en muchos lugares.	There will be famines and earthquakes in various places.
Esto habla de una conmoción mundial, de hambres, de plagas, terremotos, terrorismo y guerra.	This speaks of world-wide commotion, famines, plagues, earthquakes, terrorism and war.
Por ejemplo Lo cuestionan de porque tanta gente pobre y pasando hasta hambres.	For example they question Him of why so many poor people and going through famines.
¿Por qué no ayudáis a los sin techos, y los pobres, que mueren en hambres?	Why donít you help the homeless, and the poor people, who are dying in famines?
Habrá hambres.	There will be famines.
Pero no voy a sacarte de tu casa pa' pasar hambres.	But I want to give you the best.
¿Qué diremos de todas las guerras, hambres, terremotos y pestilencias a través de toda la historia, y aun ahora?	What of all the wars, famines, earthquakes, and pestilences throughout history, and even now?
El principio de dolores [dolores de parto] es la señal que acabamos de dar (la guerra general, hambres, etc.).	The beginning of sorrows [birth pangs] is the sign just given (widespread war, famines, etc.).
La Psicoterapia Integrativa ha incorporado los conceptos de hambres de Berne dentro de un marco de trabajo de Contacto-en-la-Relación.	Integrative psychotherapy has integrated Berne's concepts of the hungers within a contact-and-relationship framework.
Habrá grandes terremotos, hambres y pestilencias en varios lugares, cosas espantosas y grandes señales del cielo.	There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places, and fearful events and great signs from heaven.
Estas hambres no conscientes son las motivaciones que determinan las respuestas fisiológicas, afectivas, cognitivas y conductuales ante todas las situaciones de la vida.	These non-conscious hungers are the motivations determining physiological, affective, cognitive and behavioral responses to all of life's situations.
Oímos ahora acerca de terremotos en diversos lugares, incendios, tempestades, desastres por tierra y mar, pestilencias, hambres.	We hear now of earthquakes in divers places, of fires, of tempests, of disasters by sea and land, of pestilence, of famine.
Se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares.	Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares.	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom, and in various places there will be famines and earthquakes.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be pestilences, and famines, and earthquakes in places.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
Las tres hambres, todas ellas, son importantes dado que la alteración en una cualquiera puede causar una sobrecompensación en al menos una de las otras.	All three hungers are important since disruption in any one may cause overcompensation in at least one of the others.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestilencias, y hambres, y terremotos por los lugares.	For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom: and there will be famines, and pestilences, and earthquakes in divers places.
Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino; y habrá pestes, y hambres, y terremotos en diferentes lugares.	For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.