halón

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

TAILANDIA inst al uso de consentimiento informado previo en la importacin de halon y tetracloruro de carbono.	THAILAND urged use of prior informed consent on imports of halon and carbon tetrachloride.
El tetracloruro de carbón (halon 104) se utilizaba antes del año 1.900, aunque si sus subproductos de combustión eran letales.	Carbon tetrachloride (Halon 104) was used prior to 1900, even though its combustion by-products were lethal.
La GIELLE es banco de los halones, autorizado por el Ministerio del Ambiente, habilitado para la recogida, el transporte y el reciclado de las sustancias dañinas al ozono estratosférico (halon 1301, 1211, 2402) en conformidad con el Protocolo de Montreal.	Moreover, GIELLE is equipped and qualified for collecting, transporting, recovering and recycling of the harmful substances (halon 1301,1211, 2402), in conformity with the Protocol of Montreal about the substances harmful for the stratospheric ozone.
Halon puede ser destruido a una tasa media de 115 kg/h, alcanzando a eficiencia de destruccción (DE) que supera el 99.9999%.	Halon can be destroyed at an average destruction rate of 115 kg/h, achieving a Destruction Efficiency (DE) of >99.9999%.
El sistema Argón permite el empleo de las tuberías de las instalaciones para Halon y CO2 ya existentes, ahorrando de este modo en los costes de instalación para la reconversión.	The Argon system allows for the use of pipes from existing Halon and CO2 systems, in this way allowing for a saving in the installation cost of conversion.
Ya han sido fijados los daños que los gases halon provocan a la capa de ozono, por lo que ha sido prohibida su tenencia con el Protocolo de Montreal.	Today the damages that halon gases produce on the ozone layer have been confirmed. For this reason, the Montreal Protocol forbids their possession.
Este producto sustituye el modelo de Halon 1301 y trabaja sobre la saturación de habitación.	This product replaces the Halon 1301 model and works upon room saturation.