hall

Cuando la pared divisoria es eliminada, ambos halls se vuelven uno.	When the dividing wall is removed, the two halls become one.
Allí habrá restaurantes, bares, salones de reuniones y halls para los visitantes.	There will be restaurants, bars, meeting rooms and halls for the visitors.
El símbolo de comodín en este juego es representado por Deck the halls logotipo.	The wild symbol within this game is represented by Deck the halls logo.
Los halls, el traje, la sala.	The halls, the suit, the room.
Es como en este ejemplo dado por Bhagavan: hay dos halls separados por una pared.	It is like this example given by Bhagavan: there are two halls separated by a wall.
Son ideales para salones o halls de los chalets, para crear un ambiente elegante y prestigioso.	They are ideal for salones and halls of villas to create a elegant and prestigious.
Son ideales para salones o halls de chalets con techos altos, para crear un ambiente elegante y prestigioso.	They are ideal for salons or halls with high ceilings, to create an elegant and prestigious environment.
El palacio de las convenciones dispone de 5 halls, 4 salas y 5 auditorios de diversos tamaños.	The Conference centre has over 5 halls, 4 rooms and 5 auditoriums of various sizes.
En uno de los halls más visitados y donde se encuentran las principales empresas de referencia a nivel internacional.	In one of the most visited halls and where you can find the benchmark International leading companies.
El evento tiene lugar en los cinco halls del Abu Dhabi National Exhibition Centre, con una cobertura total de 18.000 m2.	The event takes places across five halls at the Abu Dhabi National Exhibition Centre, covering a total space of 18,000m2.
Grandes halls de entrada, un arco con cuatro centros, puertas y ventanas altas y estrechas, además de sus paneles de cristal.	Large entrance halls, an arch with four centers, doors and tall, narrow windows, in addition to its glass panels.
Perfecta para iluminar una zona de salón chill-out exterior, o para crear luz ambiente en una zona de comedor, halls, etc.	Perfect to illuminate an outdoor chill-out lounge area, or to create ambient light in a dining area, halls, etc.
Consecuentemente, muchos halls que se podrían utilizar anterior para las instalaciones del video wall del LCD se dan a las pantallas led.	As a result, many halls that earlier could be used for the LCD video wall installations are given to LED screens.
El Palacio de las Convenciones reúne 5 auditorios, 4 salas y 5 halls [vestíbulos] con un área total de 18 mil m².	The Palácio das Convenções [Convention Palace] has 5 auditoriums, 4 rooms, and 5 halls with a total area of 18 thousand m².
Ideal para el tratamiento de suelos donde se requiera una resistencia notable (centros comerciales, halls, zonas de alto trasiego, etc.).	Ideal for the treatment of floors were a notable resistance is required (shopping centres, halls, areas of great of continual coming and going, etc.).
En Guangzhou usted verá un complejo excelente de la Exhibición; halls enormes de la Exhibición; la multitud de visitantes y de servicio cómodo.	In Guangzhou you will see an excellent exhibition complex, enormous exhibition halls, the multitude of visitors and friendly service.
El EX785 maneja una variedad de desafíos en la instalación que vengan como grandes halls, instalaciones de salas de conferencias, los auditorios y grandes salones.	Lens Shift The EX785 handles a variety of installation challenges that come with large halls, conferencing facilities, auditoriums and bars.
Muy recomendada para dar una imagen de innovación y desarrollo en zonas representativas como salas de juntas, salas de espera, halls de entrada, salones, restaurantes etc.	Highly recommended to give an image of innovation and development in representative areas such as halls of boards, waiting rooms, entrance halls, lounges, restaurants etc.
La Villa Libeskind despierta los sentidos: la luz inunda las habitaciones a través de amplios ventanales, las líneas rectas y simples crean un ambiente calmo, y halls y escaleras elegantes ofrecen transiciones harmoniosas.	Libeskind's Villa awakens the senses: light floods through glass expanses, clean lines invite calm, elegant halls and staircases offer seamless transitions.
Trabajamos con usted en cada paso del camino para asegurar que las conferencias de relaciones con los inversores, los anuncios de Recursos Humanos, town halls y otras reuniones de gran escala tienen éxito.	We work with you every step of the way to ensure your investor relations calls, HR announcements, town halls and other large-scale meetings are successful.