hallar

No puedo creer que hallaran a José Reyes tan rápido.	I can't believe you found Jose Reyes so quickly.
Estuvo pudriéndose durante dos semanas antes de que la hallaran.	She rotted for two weeks before they found her.
Creo que hallaran que todo lo que necesitan esta incluido.	I think you'll find all the furnishings you need included.
Y segundo, quiero decir, es lindo que se hallaran el uno al otro.	And secondly, I mean, it's nice that they found each other.
Y segundo, quiero decir, es lindo que se hallaran el uno al otro.	And secondly, I mean, it's nice that they found each other.
Ella los detuvo para que no me hallaran.	She runs to stop them before they get to me.
No podía dejar que lo hallaran así.	I couldn't let him be found like that.
Entiendo que algunas personas hallaran aplastantes cosas técnicas.	I am aware, that some people do find technical things overwhelming.
Eso y su destino son lo único que tenemos antes de que hallaran la cámara.	That and their destination were all we got before they found the camera.
Si la hallaran, no habría huellas.	If you did, there'd be no prints on it anyway.
No puedo creer que nos hallaran.	I can't believe they've found us.
¿Y si no hallaran nada?	And if they don't find anything?
Ellos nunca hallaran respuesta a sus preguntas.	They'll never have their questions answered.
Antes de que hallaran los cuerpos.	Back to the house. Bodies hadn't been discovered.
Me alegra que me hallaran.	I'm glad you find me.
No quería que me perdiera o tal vez quería que me hallaran.	He didn't want me to get lost but maybe he wanted me to get found.
Que no lo hallaran.	They didn't find him.
Estaba en el hospital de Alexandrovsk y rogaba a sus camaradas que hallaran un medio de liberarle.	He was in the hospital at Aleksandrovsk and begged his comrades to find a way of rescuing him.
Estaban dispuestos a criticar su obra, y no transcurrió mucho tiempo antes que hallaran ocasión de hacerlo.	They stood ready to criticize His work, and it was not long before they found occasion.
Un plan de contingencia deberá ser elaborado en caso de que usted o sus fuentes se hallaran en peligro.	A contingency plan should be developed in the event that you or your sources may be in danger.