hallar

to find

En Trika 4 también hallarás más información sobre Kārmamala.	In Trika 4 too you will find more information about Kārmamala.
En el otro dormitorio hallarás dos cómodas camas individuales.	In the other bedroom you will find two comfortable single beds.
¿Qué hallarás a los pies de esta torre cilíndrica?	What will you find at the foot of this cylindrical tower?
Aquí hallarás el estado real de tu corazón.	Here you will detect the real state of your heart.
Además, hallarás una completa traducción del aforismo.	Besides, you will find a complete translation of the aphorism.
Estos son solo algunos de los miradores que hallarás.	These are just a few of the viewpoints you will find.
Si tu mente no está concentrada, no hallarás ninguna solución.	If your mind is not one-pointed, you will not find any solution.
Sigue un cuervo a las sombras... y hallarás la luz.	Follow the raven into shadow, and you will find the light.
Si no, no hallarás paz en tu corazón.	If not, you won't find peace in your heart.
Cuando lo hagas, hallarás el regalo que siempre has querido.	And when you do, you'll find the gift you've always wanted.
No hallarás a nadie como él en todo el Ejército Rojo.	You won't find anyone like him in the whole Red Army.
Sigue el olor a fantasmas y hallarás la flor.	Follow the smell of the ghosts and you'll find the flower.
En el nivel más alto, también hallarás ejercicios de comprensión lectora.	In the highest level you will also find reading comprehension exercises.
Sansa, hallarás en tu corazón cómo perdonar a tu padre.	Sansa, you will find it in your heart to forgive your father.
¿Qué te hace creer que hallarás a alguien aquí?	What makes you think you're gonna find someone here?
Te hallarás observando más, de un modo completamente diferente.	You will find yourself observing more in a completely different way.
Mi corazón me dice que hallarás la fuerza para ser feliz.	My heart tells me that you will find a strength to be happy.
En España hallarás multitud de áreas y zonas naturales protegidas.	In Spain you'll find a multitude of protected nature areas and spaces.
En sus páginas hallarás la magia del último dragón.	In its pages you can feel the magic of the last dragon.
ALOJAMIENTO Y TRANSPORTE: Aquí hallarás información relativa al alojamiento y transporte.	ACCOMMODATION AND TRANSPORT: Find here all information regarding accommodation and transport.