hallar

Van hallando y definiendo sus propios límites y limitaciones.	They are finding and defining their own boundaries and limitations.
Los periodistas están hallando modos alternativos para publicar notas peligrosas.	Journalists are finding alternative ways to publish dangerous stories.
Buena suerte hallando amor en el siglo 21.	Good luck finding love in the 21st century.
Una modernización de nuestras políticas e instituciones, hallando soluciones colaborativas.	Modernise our policies and institutions and finds collaborative solutions.
Pareciera que Camille está hallando algo redentor sobre este lugar.	Looks like Camille's found something redeeming About the place.
Lo harás hallando la causa de la enfermedad.	You do it by finding out the cause of the disease.
Aislados por mucho tiempo, los maestros trans están hallando fuerza en los números.	Long isolated, trans teachers are finding strength in numbers.
También llega al futuro, hallando su consumación en la nueva creación.	It even reaches into the future and finds its completion in the new creation.
Traté de hacerlo hallando a su hijo Hank.	Well, I tried to do that by finding to find his son Hank.
Muchas especies están hallando nuevas formas de adaptarse y nuevas maneras de sobrevivir.	Many species are also finding new ways to adapt and new ways to survive.
Todos quedaron contentos, hallando excelente la idea.	All were happy finding that idea excellent.
La gente está hallando que si se preocupan pueden marcar una diferencia.	People are finding once more that they can make a differen-ce if they care.
Todavía estoy hallando mi camino.	I'm still finding my way.
La prueba no sigue el tren del pensamientos que se encuentra hallando la solución.	The proof does not follow the train of thought that went into finding it.
Instamos al Secretario General a seguir hallando y nombrando mujeres para que ocupen altos cargos.	We urge the Secretary-General to continue to identify and nominate women for senior posts.
Por suerte, la ciencia sigue hallando posibles soluciones en sustancias ilícitas que la sociedad no había considerado.	Fortunately, science is finding possible solutions in illicit substances society never fully considered.
Sin él, permaneceremos perdidos, confundidos, siempre buscando y nunca hallando lo que estamos buscando.	Without him, we will remain lost, confused, always seeking and never finding what we are looking for.
Pero espera que los cubanos continúen hallando las maneras de trabajar por su cuenta.	But he expects Cubans will continue to find ways to be entrepreneurs.
Entonces, encontré un bar... y luego otro... y seguí hallando uno tras otro.	So, I found a saloon, and then another, and I kept on finding them.
Los escudos protectores y de ocultación pueden ser eliminados hallando la fuente y ocupándose de ella.	Protective- and obscuring shields can be eliminated by finding the source and addressing it.