hallar

Popularity

16,000+ learners.

Varios cuerpos de personas expuestas fueron hallados en la entrada.	Several bodies of exposed persons were found on the premises.
Todos estos detalles han de ser hallados y resueltos.	All these details have to be found and solved.
Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.	And every island fled away, and the mountains were not found.
Lo que sea que estaban haciendo, no querían ser hallados.	Whatever they were doing, they didn't want to be found.
Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.	And every isle fled away, and the mountains were not found.
Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.	Then every island fled away, and the mountains were not found.
Pero asombro y magia pueden ser hallados en todos lados en Mashpi.	But wonder and magic can be found everywhere in Mashpi.
Ahora, esta cacería continuará y esos responsables eventualmente serán hallados.	Now, this manhunt will continue and those responsible will eventually be found.
El lanchero y algunos otros no pudieron ser hallados inmediatamente.	The boat owner and some others could not immediately be found.
¿Cuántos son ellos y dónde pueden ser hallados?	How many are they and where could they be found?
Todos estos objetos fueron hallados en su poder durante la requisa.	All these items were found in her possession during a search.
Pero también ellos fueron hallados por ojos que sabían mirar.	But even they were found by eyes that knew how to look.
Otros nutrientes hallados en la sandía son las vitaminas C y el potasio.	Other nutrients found in watermelon are vitamin C and potassium.
Guanteletes del siglo XIV fueron hallados en el castillo de Churburg.	Gauntlets of the XIVth century were found in the catillo Churburg.
Es parangonable a candiles hallados en Portugal y España.	It is similar to lamps found in Spain and Portugal.
Los ejemplos siguientes son indicativos de los problemas hallados.	The following examples are indicative of the problems encountered.
Si quebrantamos una ley, somos hallados culpables bajo la ley.	If we break a law, we are found guilty under the law.
Serán pesados en la balanza y hallados faltos.	They will be weighed in the balance and found wanting.
La pregunta que uno podría formularse es: ¿hallados en donde?	The question that we can ask is: Found where?
Estos resultados son alentadores para el futuro desarrollo de los recursos hallados.	These results are encouraging for the future development of the resources discovered.