half-full

medio lleno

We exhibited Pomeranians and Pekingeses until half-full of the 90.	Exhibimos Pomeranias y Pequineses hasta mediados de los 90.
Well, that's why they call me Rosie half-full.	Bien, es por eso que me llaman Rosie medio lleno.
William this glass is half-full of dreams for all of us.	William, este vaso está medio lleno de sueños para todos nosotros.
I see the glass half-full, but of poison.	Veo el vaso medio lleno, pero de veneno.
I have tried to see the bright side, the glass half-full.	He intentado ver el lado bueno, el vaso lleno.
Moody tosses them into a half-full holding pool.	Moody les lanza en una piscina de retención medio lleno.
Glass is always half-full to me:)	El vidrio es siempre medio lleno para mí:)
He takes his morning coffee half-full of Jim Beam.	La mitad del café de la mañana es Jim Beam.
Seriously, from now on, half-empty becomes half-full.	En serio, de ahora en adelante, medio-vacío se convierte en medio-lleno.
When the vessel is half-full, do not empty.	Cuando el recipiente esté con agua por la mitad, no vaciarlo.
Fill a microwave-safe bowl half-full with water.	Llena un tazón para microondas con la mitad de agua.
Start with a big bowl half-full of lettuce.	Comience con un tazón grande lleno a la mitad con lechuga.
I figured I'd pour you a glass more than half-full.	Me imaginé que había llenado tu vaso más de la mitad.
I generally live life seeing the glass half-full rather than half-empty.	Generalmente yo vivo viendo el vaso medio lleno más que medio vacío.
Moreover, the House is half-full today.	Además, hoy la Cámara está medio llena.
I've always been a half-full, half-empty kind of guy.	Siempre he sido un tipo medio lleno, medio vacío, de esa clase.
Which means, hey, glass half-full, we all have a lot in common.	Significa, si ves el vaso medio lleno, que tenemos mucho en común.
The tank is half-full, but wheel it home!	El tanque está medio lleno, pero te llevará a casa!
Many of you have mentioned seeing the glass as half-full or half-empty.	Muchos de ustedes han dicho que ven el vaso medio lleno o medio vacío.
Is this glass half-full or half-empty?	¿El vaso está medio lleno o medio vacío?