halar

Colocar el botón dentro de la funda, coser alrededor y halar firmemente.	Put the button inside the cover, sew around and pull tight.
Esto incluye hacer abdominales y empujar, halar o alzar objetos pesados.	These include doing crunches and pushing, pulling, or lifting heavy objects.
¿Qué será más difícil de halar, un elefante o un ratón?	Would it be more difficult to pull an elephant or a mouse?
Definición Español: Consiste en halar un miembro o una parte de éste.	Definition English: The pull on a limb or a part thereof.
Y no hay que halar tan duro para subir.	And you really don't have to pull that hard to climb it.
Puede también halar las sábanas o las prendas de vestir.	She also may pull at bed linens or clothing.
Tampoco puede simplemente halar del árbol para hacerlo crecer más rápidamente.	He cannot just pull on the tree to make it grow more quickly either.
Pero cuando halaste del gatillo, tuvo tiempo suficiente para halar del suyo.	But when you pulled the trigger, he had enough time to pull his.
Entonces, ¿cuál de los dos va a halar?	So which one of us is gonna pull?
Recuerden, las bujías salen solo con girar y halar.	Remember, uh, spark plugs come out with a simple twist and pull.
¿Qué incluye eso, ya sabe, halar el cable?	So what does that entail, you know, the pulling of the plug?
Solo tienes que halar la cuerda como ayer.	Right there. Just pull on the rope like we did yesterday.
NO intente tomar y halar el objeto si la persona está consciente.	DO NOT try to grasp and pull out the object if the person is conscious.
Ten cuidado de no halar demasiado.	You want to be careful not to roll too much.
Y no hay que halar tan duro para subir.	Yeah, and you really don't have to pull that hard to climb it.
Te llamaré cuando esté preparada para halar.	I'll call you when I'm ready to talk.
Con él pueden atrapar y halar a las ovejas que están empezando a descarriarse.	With it, he can catch and pull back sheep that are beginning to stray.
No me hagas halar el gatillo.	Don't make me pull the trigger.
¿Qué me hizo halar el gatillo?	What made me... What made me pull the trigger?
Tratar de agarrar o halar el objeto si el bebé está consciente.	DO NOT try to grasp and pull out the object if the infant is conscious.