halagar

to flatter

to please

Observe y halague a los niños por las cosas que hicieron bien.	Notice and praise the children for things that went well.
Te encanta que el hombre de tu vida te halague.	You love to be complimented by the man in your life.
Con el debido respeto, Paul no se halague.	With all due respect, Paul, don't flatter yourself.
¿Quiere que sea franco con usted o solo que lo halague?	Do you want me to be frank with you or to flatter you?
Pídele que te haga un favor, un favor que le halague.	You ask him to do you a favor, a favor that would flatter him.
No es necesario que me halague Doctora ¿pero por qué dice eso exactamente?	You needn't flatter me, Doctor, but why exactly do you say so?
Un imán vale más que mil palabras: halague, sorprenda y motive con estos imanes.	A magnet says more than a thousand words: You can compliment, inspire and motivate with these magnets.
Para lucir más atractiva, es importante que compres ropa que halague tu figura.	Buying clothes that flatter you is key to helping you appear attractive.
Que el Señor te halague con sus recompensas por tan gran servicio a nuestro mundo.	May the Lord lavish you with His rewards for such a great service to our world.
Descripción Un imán vale más que mil palabras: halague, sorprenda y motive con estos imanes.	Description A magnet says more than a thousand words: You can compliment, inspire and motivate with these magnets.
Quizás nosotros seamos los infelices programados para dejarnos engatusar por el primer líder nuevo que pase con una enseñanza que halague nuestra imaginación.	Maybe we're the unhappy one's programmed to fall for the first new leader that comes along with a teaching that tickles our fancy.
Nadie que profese piedad considere con indiferencia la salud del cuerpo, y se halague a sí mismo con el pensamiento de que la intemperancia no es un pecado, y que no afectará su espiritualidad.	Let none who profess godliness regard with indifference the health of the body, and flatter themselves that intemperance is no sin, and will not affect their spirituality.
Lo que se quiere lograr es una evaluación elemental donde se den recomendaciones a aquellos niños que hayan mostrado algún comportamiento deshonesto (sin llegar a un extremo), y se halague a los que siempre lo son.	What is wanted is to obtain an elementary evaluation where recommendations are given to those children who have shown some dishonest behavior (without reaching extremes), and to flatter those that are always honest.
Lo que se quiere lograr es una evaluación elemental donde se den recomendaciones a aquellos niños que hayan mostrado algún comportamiento poco o nada bondadoso, y se halague a los que siempre lo son.	What we want to obtain is an elementary evaluation where recommendations are given to those children who have shown some behaviour that was little or not kind at all, and to flatter those who were always kind.
Los prosumidores resienten los intentos autoritarios para someterlos sumisamente, prefiriendo en lugar de eso un trabajo de publicidad de alta calidad, entretenido, inteligente, que halague su bien desarrollado discernimiento, y estarán dispuestos a admitir que son influenciados por la publicidad.	Prosumers resent heavy-handed attempts to beat them into submission, preferring instead high-quality, entertaining, intelligent advertising work-it flatters their well-developed sense of discernment, and they're willing to admit being influenced by it.
Halague cada vez que los vea no practicar el comportamiento habitual.	Praise them every time you see them not engaging in their habitual behavior.
Creo que esa noche lo halagué.	I believe I complimented you that night.
Halagué a Miguel una sola vez y se le subió.	I complimented Miguel just one time and it went to his head.
Está bien, Phoenix, no se halague tanto.	All right, Phoenix, don't flatter yourself.
¿Quieres que te halague?	You want me to flatter you?