halar

to pull

Switch to English results

Solo halé el gatillo.	I just pulled the trigger.
Un día, estaba yo cortando leña debajo de un árbol y cuando bajé el hacha, halé una rama que me cayó en la cabeza; eso me asustó.	One day I was splitting wood under a tree and as I brought down the axe, I pulled a branch with it down onto my head, which shocked me.
Halé mi cabello de frustración y angustia.	I pulled at my hair in frustration and anguish.
Halé la puerta, la cerré y me fui a la cama.	I slammed the door... Locked it... And went to bed.
Halé la puerta, pero no abrió.	I pulled the door, but it didn't open.
Halé la escota y me dirigí a sotavento.	I trimmed the sheet and headed leeward.
El Dr. Thomas Hale fue un médico misionero a Tailandia.	Dr. Thomas Hale was a medical missionary to Thailand.
Todo acerca de nuestra estancia en Kona Moana Hale fue perfecto.	Everything about our stay at Kona Moana Hale was perfect.
Y proteger Beacon Hills suena más como un Hale.	And protecting Beacon Hills sounds more like a Hale.
Al fondo, Phil Hale, Cosimo Pancini y varios otros artistas.	In the background, Phil Hale, Cosimo Pancini and several other artists.
No sabe nada sobre Hale, lo que hice esa noche.	He knows nothing about Hale, what I did that night.
¿Hay un bus directo entre Tottenham Hale Station y Londres?	Is there a direct bus between Tottenham Hale Station and Paddington?
Por favor, dime que eres una especie de Nathan Hale.	Please tell me you're some kind of Nathan Hale.
Fue entonces que ese hale tomó el control de mí.	It was then that the pulling took control of me.
El apartamento se encuentra a 500 metros de Hale Koa Luau.	The apartment is 500 metres from Hale Koa Luau.
Bueno, entonces dile a Hale que no puedes hacerlo más.	Well, then you tell Hale that you can't do it anymore.
Es bueno ver que aún puede sonreír, señorita Hale.	It's good to see you can still smile, miss Hale.
Yo no creo que éso será un problema, Catarina Hale.	I don't think that'll be a problem, Catarina Hale.
Archie Hale fue despedido de su trabajo a los 62 años.	Archie Hale was terminated from his job at age 62.
Sr. Hale, solo intentamos hacer lo que es correcto.	Mr. Hale, we only try to do what's right.