hailstorms

hailstorm

Covers the risks of hailstorms and exceptional risks per plot.	Cubre riesgos de pedrisco y riesgos excepcionales por parcela.
Unpredictable hailstorms flatten wheat and rice before they can be harvested.	Las imprevisibles granizadas derriban el trigo y el arroz antes de que puedan ser cosechados.
Furthermore, there will be unequalled heat waves and hailstorms (Rev. 16:8-9,21).	Además habrá olas de calor y tormentas de granizo sin igual (Apocalipsis 16:8-9, 21).
Record hailstorms and hurricanes Dolly, Ike and Rita have contributed to higher premiums.	Las terribles tormentas y huracanes Dolly, Ike y Rita contribuyeron a primas más altas.
Object impact injuries (flight accidents, hailstorms, falls)	Lesiones por impacto de objetos (accidentes de vuelo, tormentas de granizo, caídas)
Rain can be expected at any time of year and hailstorms are not unusual.	La lluvia puede esperarse en cualquier época del año y tormentas de granizo no son inusuales.
There have been hailstorms for the last 20 hours, and the people have no shelter.	Se han producida granizadas en las últimas veinte horas y la población no tiene cobijo.
A classic frost and hailstorms, rains this year were added in the month of January.	A las clásicas heladas y tormentas graniceras, este año se sumaron lluvias en el mes de enero.
Hundreds of millions of dollars in damage is caused annually by hailstorms in Texas alone.	En Texas solamente, cientos de millones de dólares en daños anualmente son causados por el granizo.
Some hailstorms affected several locations in Rioja Alta and Rioja Baja.	Las precipitaciones en forma de granizo afectaron de manera desigual a varias localidades de Rioja Alta y Rioja Baja.
The summer is rainy and unstable, with electric storms and hailstorms that produce serious damages in the cultivations.	El verano es lluvioso e inestable, con tormentas eléctricas y granizadas que producen graves daños en los cultivos.
For the second month running, intense hailstorms led to ice flowing through the Arabian Desert.	Por segundo mes consecutivo, granizadas intensas provocaron que fluyera el hielo a través del desierto de Arabia.
Floods and hailstorms in India destroyed psyllium and wild mint crops in 2008.	Las inundaciones y tormentas de granizo en la India destruyeron las cosechas de zara- gatona (psyllium) y menta silvestre en 2008.
Humans anticipate torrents of nature - volcanoes, tornadoes, floods, lighting, hailstorms, and earthquakes.	Los humanos pueden anticipar los sufrimientos provenientes de portentos naturales - volcanes, tornados, inundaciones, rayos, tormentas de granizo y terremotos.
The terrestrial one has to be protected against humidity and physical shocks, caused, for example, by hailstorms.	El terrestre debe ir protegido contra la humedad y contra los golpes físicos provocados por el granizo, por ejemplo.
Recent years have been marked by numerous natural disasters such as droughts, floods, hurricanes, hailstorms and even blizzards.	Los últimos años han estado marcados por numerosas catástrofes naturales, tales como sequías, inundaciones, huracanes, granizadas e incluso tormentas de nieve.
Rains, hailstorms, drought, frost and floods also caused damage in the departments of Cochabamba and Potosí.	Las lluvias, las granizadas, las sequías, las heladas y las inundaciones también han ocasionado daños en los departamentos de Cochabamba y Potosí.
In addition, a moderate yield, which was in some areas, however, reduced by hailstorms in early summer very much.	Además, un rendimiento moderado, que era en algunas áreas, sin embargo, reducida por las tormentas de granizo en verano mucho.
It will also provide farm level assessment for localised calamities including hailstorms, unseasonal rains, landslides and inundation.	También proporcionará evaluaciones a nivel de finca para calamidades localizadas, incluyendo granizadas, lluvias fuera de temporada, deslizamientos de tierra e inundaciones.
At times, these caused great natural disasters: extinct volcanoes re-erupted, crops were destroyed by hailstorms, and so on.	A veces, esto causaba grandes desastres naturales; volcanes extinguidos entraban en erupción, las cosechas eran destruidas por tormentas de granizo y así.