hagrid

Translator
Examples

Hagrid, ¿por qué no puedes decirnos?	Hagrid, why can't you just tell us?
La cabaña de Hagrid cuenta con la araña Aragog y calabazas para construir.	Hagrid's hut features Aragog the spider and buildable pumpkins.
Hagrid, ¿qué es eso?	Hagrid, what is that?
Voy a tener que acusarte, Hagrid.	I'm going to have to turn you in.
Hagrid, ¿qué es eso?	Hagrid, exactly what is that?
¿Hagrid, porque no nos cuentas?	Hagrid, why can't you just tell us?
No puede ser Hagrid.	It can't be Hagrid.
¿Hagrid, qué está pasando?	Hagrid, what's going on?
¿Qué hay ahí, Hagrid?	What's in there, Hagrid?
Hagrid ama los dragones, lo que significa que ama al ser humano caído.	Hagrid loves dragons, a symbolic way of saying he loves fallen human beings.
Este es el simbolismo detrás de la expulsión de Hagrid y su rol de cuidador de los terrenos de Hogwarts.	This is the symbolism behind Hagrid's expulsion and his role of Hogwarts' Keeper of the Keys.
Harry conoce a Quirrell en el Caldero Chorreante, mientras está siendo escoltado por Hagrid al callejón Diagon para comprar sus útiles escolares.[n.	Harry first meets Quirrell at the Leaky Cauldron, while being escorted by Hagrid to Diagon Alley to shop for school supplies.
Los tres regalos simbolizan lo que un Maestro de la Compasión como Hagrid quiere regalarle a al humanidad: una completa renovación de espíritu, alma y cuerpo.	The three gifts symbolise what a Master of Compassion like Hagrid wants to give to humanity: a complete renewal of spirit, soul and body.
Hagrid está cubierto con heridas, esto simboliza las recompensas, el Bodhisattva que se puede esperar en la lucha para lograr la renovación espiritual en la raza humana.	Hagrid is covered with wounds. This symbolises the rewards the Bodhisattva can expect in his struggle to bring spiritual renewal to the human race.
Es una visita guiada en la que tendrás la oportunidad de visitar los escenarios y decorados originales del Gran Comedor, el despacho de Dumbledore, la cabaña de Hagrid y mucho más.	On the tour you'll be able to visit the original sets of the Great Hall, Dumbledore's Office, Hagrid's Hut and many more.
Un voluminoso maniquí se sitúa en el bosque portando el traje de Hagrid de la película, además del faro que usaba para guiar a Harry y Draco durante su detención en La Piedra Filosofal.	A bulky mannequin stands in the forest sporting Hagrid's costume from the movie, plus the lantern he used to guide Harry and Draco during detention in The Sorcerer's Stone.
Está en la primera de muchas escenas que los jugadores cumplan con el pelo esponjoso gigante Hagrid mientras camina Potter a través Callejón Diagon, el centro comercial de la opción para la gente mágica por todas partes.	It's in the first of many such scenes that players meet the fluffy-haired giant Hagrid as he walks Potter through Diagon Alley, the shopping center of choice for magical folk everywhere.
Durante el recorrido, podrás explorar algunos de los escenarios más memorables de las películas de Harry Potter entre los que están la oficina de Dumbledore, la cabaña de Hagrid o la sala común de Gryffindor.	During the tour, you will be able to explore the most memorable sets from the Harry Potter films amongst which feature Dumbledore's office, Hagrid's cabin and the Gryffindor common room.
Tras varios años viviendo marginado en un armario bajo las escaleras por decisión de su propia familia LEGO, Harry es rescatado por Hagrid, el guardián de las llaves y terrenos de Hogwarts.	After being kept in a cupboard under the stairs and treated as an outcast for years by his own LEGO family, Harry is rescued by Hagrid, the half-giant Keeper of Keys and Grounds for Hogwarts.
Incluye un gran número de aspectos destacados de la saga de Harry Potter y te permite descubrir las torres, las torretas, las cámaras, las aulas, las criaturas, el Sauce Boxeador, la cabaña de Hagrid y otras muchas características del célebre edificio.	It comes packed with highlights from the Harry Potter series, where you will discover towers, turrets, chambers, classrooms, creatures, the Whomping WillowTM and Hagrid ́s hut, plus many more iconic features.