hacer

Sra. Robinson, hagame saber si usted tiene más problemas.	Ms. Robinson, let me know if you have any more problems.
Simplemente hagame saber cuando haya terminado su desayuno.	Just let me know when you've finished your breakfast.
Muy bien, ahora, hagame un favor.	There. All right, now, do me a favor.
Ahora, ud. hagame un favor.	Now, you do me a favor.
Oiga, hagame un favor y déjeme en paz.	Look, will you do me a favour and leave me alone?
Por favor, hagame un favor.	Please do me a favor.
Cuando Ud. vaya a casa esta noche, hagame un favor, no se acueste hasta que lea el capítulo 8 de Revelaciones.	When you go home tonight, do me one favor, don't go to bed till you read Revelations the 8th chapter.
Hagame saber cuando aparezca, ella podría estar en peligro.	Let me know when she does, she could be in danger.
Hagame el honor de aceptar mi mano.	Please do me the honour of accepting my hand.
¡Hagame un favor, y cambielo por alguna otra cosa!	Do me a favour, go and get something else!
Hagame saber si aún siente frío.	Let me know if you still feel chilly.
Hagame un favor, sea solo un fiscal.	Why don't you do me a favor, just be a prosecutor.
Hagame saber si necesita cualquier cosa.	You let me know if you need anything.
Hagame saber si puedo ayudarle de ninguna manera.	Do let me know if I can assist you in any way at all.
Hagame un favor, hijo.	Do me a favor, son.
Hagame saber si quiere su nombre!	Let me know if you want his name!
Hagame las preguntas, bridge-keeper.	Ask me the questions, bridge-keeper.
Hagame un favor, digale a mi padre que es cuestion de mi crecimiento.	Give me a favor and tell my dad that this is a problem child.
Farris lo están poniendo en un partido, Así que no voy a dejarlo Hagame parecer malo Apestando en el campo.	Farris is putting you in a game, so I ain't going to let you make me look bad by stinking up in the field.
Y hágame saber cuando está listo para los demás.	And let me know when you're ready for the others.