had wondered

Past perfectconjugation ofwonder.There are other translations for this conjugation.

wonder

I had wondered if it would surface, or be submerged forever.	Me preguntaba si saldría a la superficie, o si se sumergiría para siempre.
For years, we had wondered if we would ever see our 'real' son again.	Durante años, nos preguntamos si veríamos alguna vez a nuestro hijo 'real' de nuevo.
For decades afterwards, Bond fans had wondered why Barry Nelson (click here for video clip) was chosen for the role.	Durante décadas después, los fanáticos de Bond se preguntaron por qué Barry Nelson fue elegido para el papel.
The angels had wondered at the glorious plan of redemption.	Los ángeles se habían maravillado del glorioso plan de redención.
People like Leibniz had wondered about that too 300 years earlier.	Gente como Leibniz se habían preguntado eso también 300 años antes.
Many times I had wondered about what this meant.	Muchas veces, me había preguntado qué significaba eso.
I had wondered if you could possibly be the man you seemed to be.	Me había preguntado si podrías ser el hombre que parecías ser.
Rosoku wondered if his ancestor, Shinsei, had wondered the same thing once.	Rosoku se preguntó si su ancestro, Shinsei, se había preguntado alguna vez lo mismo.
I had wondered if he might have got himself in a spot of bother.	Me pregunté si podría haberse metido en algún problema.
He had wondered if incompetence was a prerequisite for a ranking position within the Legion.	Se había preguntado si la incompetencia era un prerrequisito para tener una graduación en la Legión.
I had wondered if you could possibly be the man you seemed to be.	Pero sobrevives. Me había preguntado si podrías ser el hombre que parecías ser.
The foolish villagers there had wondered what brought so much sickness to their lands.	Los pueblerinos se habían preguntado que es lo que había traído tantas enfermedades a sus tierras.
Thanks for sharing where that yarn donation effort went; I had wondered how he was doing.	Gracias por compartir de donde salió ese esfuerzo de donación de hilado; Me había preguntado cómo hacía.
She had wondered in the past if they could all be true, and decided they could not.	En el pasado se había preguntado si podían ser todas verdaderas, y había decidido que no podían serlo.
I had wondered about this in filing the Notice of Appeal and Statement of the Case.	Me había preguntado acerca de esto en la presentación del anuncio de apelación y la Declaración del Caso.
We learned later that Leah had wondered aloud at home how she might get Allison to play with her.	Aprendimos que Lea se había preguntado en voz alta cómo podría lograr que Alicia jugara con ella.
She had wondered about taking a different book with her, but she was enjoying the novel, and it seemed fairly appropriate.	Se había planteado llevarse otro libro, pero estaba disfrutando la novela, y además le pareció bastante apropiado.
Ben had wondered darkly what else he brought Rachel, but decided he was a fool for caring.	Ben se había preguntado sombrío qué más podía querer llevarle a Rachel, pero había decidido que era una tontería darle tanta importancia.
We had wondered how performance would stack up on cloud infrastructure but have been very impressed with the results so far.	Nos habíamos preguntado cómo se mantendría el rendimiento en la infraestructura en nube, pero hemos estado muy impresionados con los resultados hasta ahora.
Did it stop the doctors say if she had wondered about that under wear sneakers this season?	¿Detuvo a los médicos dicen que si se hubiera preguntado acerca de que en virtud de las zapatillas de deporte de desgaste en esta temporada?