had waned
-había menguado
Past perfectconjugation ofwane.There are other translations for this conjugation.

wane

Meanwhile, public support for the campaign more broadly had waned.
Mientras tanto, el apoyo del público hacia la campaña también había disminuido considerablemente.
Her power had waned, perhaps, but the sword's power was still strong.
Quizás su poder había menguado, pero el poder de la espada seguía siendo fuerte.
But these efforts had been cut short as patience had waned with the entire process.
Pero esos esfuerzos habían cesado a medida que la paciencia se agotaba a lo largo del proceso.
But the day had waned, and all the lands were grey and misty, and the Vale of Sirion was shrouded in shadow.
Pero el día se había desvanecido, y todas las tierras estaban grises y neblinosas, y la sombra amortajaba el Valle del Sirion.
From the end of the Gulf War to the very beginning of the invasion of Iraq in 2003 counter-recruitment activism had waned significantly.
Desde el final de la guerra del Golfo al mismo principio de la invasión de Iraq, en 2003, el anti-reclutamiento había disminuido perceptiblemente.
Eighty-some years ago, her light had waned to the point that her orbit was so unstable that she was in imminent danger of hurtling into space and certain destruction.
Ochenta y tantos años atrás, su luz había disminuido hasta el punto de que su órbita era tan inestable que estaba en peligro inminente de eyectarse al espacio y a cierta destrucción.
So they came into Beleriand, and the north region of the Falas; and turning eastward they sought the dark eaves of Ered Wethrin, and there they lay hid and rested until day had waned to dusk.
Así llegaron a Beleriand y la región septentrional de las Falas; y volviéndose hacia el este, buscaron las oscuras estribaciones de Ered Wethrin, y allí encontraron refugio y descansaron hasta que el día se desvaneció en el crepúsculo.
Other Dictionaries
Explore the meaning of wane in our family of products.
Word of the Day
sorcerer