On 2011, Redenasa.tv had 90.000 unique visitors, who had uploaded more than 250.000 pages. | En 2011, Redenasa.tv tuvo 90.000 visitantes únicos, que cargaron más de 250.000 páginas en total. |
Monika: I had uploaded a full body picture on Instagram. | Monika: Había subido una foto de cuerpo completo a Instagram. |
Eric Dorland announced that he had uploaded packages for Mozilla Firefox 0.8. | Eric Dorland anunció que él ha cargado paquetes para Mozilla Firefox 0.8. |
There are a few other interesting pieces the cybercriminals had uploaded. | Hay otras piezas interesantes que habían subido los ciberdelincuentes. |
Are you going to cut my session when I had uploaded 50 megas? | ¿Que cuando haya subido 50 megas me vas a cortar la sesión? |
One of my Facebook friends, who you'll meet a little later, had uploaded it. | La subió uno de mis contactos en Facebook, que conocerán dentro de poco. |
You said the government was upset because you had uploaded a leaked video to your Web site. | Dijo que el Gobierno estaba molesto porque había colgado un video filtrado en su página web. |
Recently I came across a client who had uploaded 20K addresses into the Sample Contact List. | Recientemente me encontré con un cliente que había subido 20K de direcciones en la Muestra de Lista de Contactos. |
Through the course of reporting this story, I discovered that many of my own friends had uploaded their contacts. | Durante el desarrollo de esta historia descubrí que muchos de mis amigos han subido sus contactos a la red social. |
If you are curious you sure you noticed before in addition to the text file I had uploaded a CS and a JS. | Si eres curioso seguro que te has fijado que antes además del archivo de texto tenía subido un CS y un JS. |
Above all is questioning how was possible that a woman from near 60 years or older had uploaded the single Licancabur, sin compañía ni ayuda. | Sobre todo se cuestionan cómo fue posible que una mujer de cerca de 60 años o más hubiese subido el Licancabur sola, sin compañía ni ayuda. |
It was also found that amongst the Silent generation i.e. those born between the mid 1920's and early 1940's, 4% had uploaded their selfie. | También se descubrió que entre la generación Silenciosa, es decir, los nacidos entre los 1920 medios y los primeros 1940, 4% había subido su selfie. |
Many bloggers, such as Paulo Fehlauer from Na Rua [9] (screenshot above) had uploaded the video and for over a month exhibited an error message. | Muchos bloggers, como Paulo Fehlauer de Na Rua (imagen de pantalla de arriba) ha cargado el video y durante más de un mes mostró un mensaje de error. |
Last Friday I received an e-mail from Spyfilms telling me that they had uploaded a new video to vimeo (Spyfilms is an advertising, animation and design agency). | El viernes pasado recibí un mail de spyfilms informándome que habían subido un nuevo video a vimeo (Spyfilms es una agencia de publicidad, animación y diseño). |
After we had uploaded some videos with the shopping center WiFi, had breakfasted and chilled some time, we set out with the bikes to Kafe Botanika. | Después de haber subido algunos videos con el wifi del centro comercial, desayunado y relajado algún tiempo, nos pusimos en marcha con las bicicletas al Kafe Botanika. |
So here we have a couple of documents which our cybercriminals had uploaded to a cloud service, kind of like Dropbox or SkyDrive, like many of you might use. | Aquí tenemos un par de documentos que habían subido los ciberdelincuentes para un servicio en la nube, como Dropbox o SkyDrive, como muchos de Uds. quizá usan. |
When interviewed, both Ms. Frevert and Mr. T. stated that the webmaster had created the website and that he had uploaded the relevant material without Ms. Frevert's knowledge. | Frevert como el Sr. T. declararon que el administrador de la Web había creado el sitio web y había incluido el material en cuestión sin el conocimiento de la Sra. Frevert. |
Because the one who had uploaded it on my BBS had put such a basic description (Tetris variant) so with the amount of title that i had to try, I have tried something else. | Porque los que habían subido en mi BBS habían puesto tanta descripción básica (Variante de Tetris) ese número de acciones disponibles que tenía que tratar de, Pasé sobre. |
Eventually he was able to speak with a customer service agent online who asserted that the photo he had uploaded met the site's standards and promised to give him a reply within three days. | Finalmente pudo de hablar en línea con un representante del servicio de atención al cliente, que afirmó que la foto que había subido cumplía las normas del sitio y prometió darle una respuesta en un plazo de tres días. |
Lidia Arroyo, researcher ofGender and ICT Group, presented the communication and engagement strategies undertaken to achieve the creation of a gender and science community composed by more than 900 users who had uploaded 450 resources. | Lidia Arroyo, investigadora en el grupo Género yTIC, presentó la comunicación y las estrategias que se llevaron a cabo para crear una comunidad de género y ciencia que actualmente cuenta con 900 usuarios que ya han subido 450 recursos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of upload in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
