travel
My body had travelled very fast but my heart... she took a little longer to arrive. | Mi cuerpo llegó muy rápido, pero mi corazón tardó un poco más en llegar. |
She had travelled to Turkey to cover the trial of around 100 extreme left militants. | Se encontraba en Turquía para cubrir el proceso de un centenar de militantes de extrema izquierda. |
Those legal observers had attended court hearings against Saharan human rights activists and had travelled throughout the Territory. | Esos observadores jurídicos asistieron a audiencias judiciales contra activistas saharauis de derechos humanos y viajaron por todo el Territorio. |
He had travelled in Egypt, Chaldea, Persia and India, and was initiated in the Temples and Mystery Schools of these countries. | Él viajó a Egipto, Caldea, Persia e India, y fue Iniciado en los Templos y Escuelas de Misterios de esos países. |
Many of the people to whom John Carroll and his fellow Bishops were ministering two centuries ago had travelled from distant lands. | Muchas personas, entre las cuales John Carroll y sus hermanos Obispos que ejercieron el ministerio hace dos siglos, llegaron desde lejanas tierras. |
In his first two years in office he had travelled to more than 50 countries in all regions of the world. | En los dos primeros años de su mandato el Director General viajó a más de 50 países de todas las regiones del mundo. |
Mr. Lakhdar Brahimi attended that assembly and was greeted warmly by the 2,000 people who had travelled there. | El Sr. Lakhdar Brahimi estuvo presente en la asamblea y las 2.000 personas que viajaron para asistir a ella le brindaron una calurosa bienvenida. El Sr. |
It also saluted the courage and determination of the Afghans, who had travelled en masse on 9 October to exercise their right to vote. | Los Estados Unidos encomian asimismo el valor y la determinación de los afganos, que ejercieron masivamente su derecho a votar el día 9 de octubre. |
He had travelled in Egypt, Chaldea, Persia and India, and was initiated in the Temples and Mystery Schools of these countries. | Uno de ellos fue Pitágoras. Él viajó a Egipto, Caldea, Persia e India, y fue Iniciado en los Templos y Escuelas de Misterios de esos países. |
We organized a service and were surprised by a group of brothers that had travelled by bike around 11 km in order to attend that service. | Fuimos sorprendidos al enterarnos que un grupo de hermanos, con el solo propósito de asistir a ese culto, viajaron alrededor de 11 km en bicicleta. |
But many had travelled long distances to be present. | Pero muchos habían viajado largas distancias para estar presentes. |
He had travelled 3000 km in an almost unknown country. | Recorrió 3000 km en un país casi desconocido. |
Pandey had travelled to Nagpur to interview the leader of the party. | Pandey había viajado a Nagpur para entrevistar al líder del partido. |
The family he had sought had travelled the world with him. | La familia que buscaba había viajado por el mundo con él. |
By 1883, he had travelled to the Far East and Alaska. | Hasta 1883, viajó al Oriente Lejano y a Alaska. |
I had travelled thousands of miles to do this. | Había viajado miles de millas para hacerlo. |
He had travelled to Afghanistan regularly since 2000. | Había viajado a Afganistán en forma regular desde el año 2000. |
Stephen had travelled all over the word in pursuit of his passion. | Stephen había viajado por todas partes en busca de su pasión. |
The sisters had travelled to El Salvador to spend Christmas with their grandmother. | Las hermanas habían viajado a El Salvador para pasar las Navidades con su abuela. |
It was as if I had travelled through time. | Era como si hubiera aterrizado en otro tiempo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of travel in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.