had transposed

Past perfectconjugation oftranspose.There are other translations for this conjugation.

transpose

As if the love of the Czechs for the music had transposed in the composition of the city, in a varied harmony without dissonances.	Como si el amor de los checos para la música se había transpuesto en la composición de la ciudad, en una armonía variada pero sin disonancias.
Whereas in 1996 the Member States had transposed 74 % of the directives on health and safety at work into their national legislation, that figure has now risen to 95 %.	Mientras que en 1996 los Estados miembros solo habían transpuesto el 74 % de las directivas a la legislación nacional, la cifra alcanza ahora el 95 %.
As no Member State had transposed all the EU rules under this Directive by the deadline, the Commission opened infringement procedures against all 28 Member States.	Puesto que ningún Estado miembro había transpuesto todas las normas de la UE en el marco de esta Directiva en el plazo establecido, la Comisión inició procedimientos de infracción contra los veintiocho Estados miembros.
If their governments had transposed the Nitrates Directive – and I say this as one of the few farmers in this House who is still running a real farm – this situation could not arise.	Si sus Gobiernos hubieran transpuesto la Directiva relativa a los nitratos, y lo digo en calidad de uno de los pocos agricultores de esta Cámara que todavía gestiona una explotación agrícola de verdad, no se daría esta situación.
The two legislative packages were adopted in an exceptionally short space of time, but on 19 November 2002, the day the was wrecked, only one Member State – Denmark – had transposed one of those five texts into its national law.	Los dos paquetes legislativos se adoptaron en plazos excepcionalmente cortos, pero el 19 de noviembre de 2002, día del naufragio del, solo un Estado miembro –Dinamarca– había traspuesto uno de esos cinco textos a su Derecho nacional.
The charge was denied because you had transposed the numbers of your credit card.	El cargo fue denegado porque habías transpuesto el número de tu tarjeta de crédito.