had toiled
In 1620, the Pilgrims leased a ship called Mayflower with the money they had toiled to earn and crossed the Atlantic Ocean in search of religious freedom. | En 1620, los peregrinos arrendaron un barco llamado Mayflower con el dinero que habían ganado trabajando arduamente, así cruzaron el Océano Atlántico en busca de la libertad de culto. |
All day on Carmel's height he had toiled without food. | Durante todo el día pasado en las alturas del Carmelo había trabajado sin alimentarse. |
And this is after they had toiled all night long and caught nothing. | Y esto fue después de que habían trabajado toda la noche sin pescar nada. |
He noted that, when he was in Thessalonica, he had toiled day and night to provide his own support (2 Thessalonians 3:7-9). | Anotó que, cuando estaba en Tesalónica, trabajaba día y noche para proveer su propio apoyo (2 Tesalónicos 3:7-9). |
The things for which he had been schooled and for which he had toiled had lost their attraction. | Las cosas para las que había sido adiestrado y por las que había trabajado tanto perdieron su atractivo. |
People lost their lives, crops were destroyed and people who had toiled to create their estates lost them. | Han perecido personas, se han arrasado cultivos y se han perdido bienes que se habían conseguido con esfuerzo. |
Yea, I hated all my labor in which I had toiled under the sun: because I must leave it unto the man that shall be after me. | Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré á otro que vendrá después de mí. |
All the outward pomp and display of the Romish worship was brought to bear to confuse the mind and dazzle and captivate the imagination, and thus the liberty for which the fathers had toiled and bled was betrayed by the sons. | Se exhibió toda la pompa romana para confundir las mentes y cautivar la imaginación de modo que la libertad que habían cultivado con sangre los padres fue traicionada por los hijos. |
All the outward pomp and display of the Romish worship was brought to bear to confuse the mind and dazzle and captivate the imagination, and thus the liberty for which the fathers had toiled and bled was betrayed by the sons. | Toda la pompa exterior desplegada en el culto de la iglesia de Roma se aplicaba a confundir la mente y ofuscar y embaucar la imaginación, para que los hijos traicionaran aquella libertad por la cual sus padres habían trabajado y derramado su sangre. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of toil in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.