have to

tener que

What kinds of responses have you had to these questions?	¿Qué tipo de respuestas han tenido ustedes a estas preguntas?
But Angelina insisted, and the image had to be modified.	Pero Angelina insistido, y la imagen tuvo que ser modificado.
The lighting also had to be highly efficient and sustainable.	La iluminación también tenía que ser altamente eficiente y sostenible.
Part of our people had to flee during the war.	Parte de nuestra gente tuvo que huir durante la guerra.
Yeah, but the money had to be better than here.	Sí, pero el dinero tenía que ser mejor que aquí.
He had to buy roses, and a lot of them.	Tuvo que comprar las rosas, y un montón de ellas.
You had to say something after a kiss like that.	Tenías que decir algo después de un beso como ese.
This had to find an outlet: a channel of expression.	Esto tenía que encontrar una salida: un canal de expresión.
It had to be rebuilt by a company in Vernon.	Se tuvo que ser reconstruido por una empresa en Vernon.
This first meeting had to be followed by many others.	Este primer encuentro tuvo que ser seguido por muchos otros.
We've had to raise a bit of money for charity.	Hemos tenido que recaudar un poco de dinero para caridad.
We had to include some texts published by Éditions Budé.	Hemos tenido que incluir algunos textos publicados por Éditions Budé.
The next visit had to wait more than a year.	La próxima visita tuvo que esperar más de un año.
Well, somebody had to learn to cook in this family.	Bueno, alguien tenía que aprender a cocinar en esta familia.
This guy had to fall here on the road now.	Este hombre tenía que caer aquí en el camino ahora.
Everything had to be perfect, exactly as he drew it.	Todo tenía que ser perfecto, exactamente como él lo dibujó.
Ali had to behave like a man during the war.	Ali tiene que portarse como un hombre durante la guerra.
I've had to live with this secret for ten years.	He tenido que vivir con este secreto durante diez años.
You had to put a white face on the problem.	Usted tuvo que poner una cara blanca en el problema.
Even she had to face the consequences of her karma.	Aun ella tuvo que enfrentar las consecuencias de su karma.