had suspected

Past perfectconjugation ofsuspect.There are other translations for this conjugation.

suspect

An MRI confirmed what I had suspected: a torn meniscus.	Una resonancia magnética confirmó lo que sospechaba: un menisco desgarrado.
I had suspected that I was pregnant for some time.	Hace tiempo que sospechaba que estaba embarazada.
And to think I had suspected the charming duke of being her inside man.	Y pensar que sospeché que ese duque encantador era su topo.
Yes, I had suspected something of that sort.	Sí, yo esperaba algo como esto.
I had suspected that, but I wasn't sure because she would give me little gifts	Lo sospeché, aunque no estaba seguro... por los pequeños obsequios que ella me regalaba.
Last night I learned for certain what I had suspected for some time, that he... ..that he...	Anoche tuve la certeza de lo que sospeché por mucho tiempo, que él que él...
THE PRESIDENT: Dr. Stahmer, the Tribunal had suspected that these documents had been excluded, and they have sent for the original record of their orders.	EL PRESIDENTE: Dr. Stahmer, el Tribunal sospechaba que estos documentos habían sido excluidos, y ha pedido que traigan el acta original de sus órdenes.
To the morning of Sunday December 30 his/her sisters learn with inexpressible emotion the divine secret of that four years, of which nobody had suspected the existence.	A la mañana del domingo 30 de diciembre las hermanas de hábito aprenden con indecible conmoción el secreto divino de aquellos cuatro años, de cuyo nadie sospechó la existencia.
In June 1998, elections had been organized for the second time, but the opposition had suspected that the election results had been fixed, and that had led to additional unrest.	En junio de 1998, se organizaron por segunda vez elecciones, pero la oposición consideró que el escrutinio había sido falseado, lo que suscitó otros disturbios.
Dietrich had suspected for some time that the neurons that produce NPY and AgRP might have connections with other brain areas because of the side effects of appetite inhibiting drugs.	Desde hacía algún tiempo, Dietrich sospechaba que las neuronas productoras de NPY y AgRP podrían estar conectadas con otras áreas cerebrales debido a los efectos colaterales provocados por los medicamentos inhibidores del apetito.
As some experts in the subject had suspected, the series has enough details to pull our hairs out, and it is not very useful if you want to learn something about cybersecurity.	Tal y como sospechaban algunos expertos en la materia, la serie tiene detalles suficientes para echarse las manos a la cabeza y, desde luego, no es muy útil a la hora de aprender algo de seguridad informática.
Around a third (165) of these workers had suspected glaucoma.	Aproximadamente en la tercera parte (165) de estos trabajadores había sospecha de glaucoma.
This committee naturally confirmed what the majority of Members had suspected.	El Comité evidentemente confirmó lo que la mayoría de los diputados pensaba.
Since the Rain of Blood, his order had suspected this day would come.	Desde la Lluvia de Sangre, su orden había sospechado que este día llegaría.
Of the 5685 entries reviewed, 32 had suspected AC.	De los 5.685 registros revisados, 32 fueron informados como sospechosos de MCA.
I must confess, I had suspected as much all along.	Debo confesar que lo había sospechado desde el principio.
Salvatore apparently knew more things than I had suspected.	Sin duda, Salvatore sabía más de lo que se sospechaba.
No one had suspected the theft and Frederick did not have to know.	Nadie había sospechado del robo y Frederick no tenía por qué saberlo.
I must confess, I had suspected as much all along.	Debo confesar, lo sospeché todo el tiempo.
As they had suspected, Krishna came.	Como habían sospechado, Krishna vino.