suppress
My father thought that he had suppressed my powers permanently. | Mi padre pensó que suprimió permanentemente mis poderes. |
The soldiers of 1917 were not the same ones who had suppressed revolution in 1905. | Los soldados de 1917 no eran los mismos que suprimieron la revolución en 1905. |
The Red Army was already at Warsaw in 1944, simply waiting until the Nazis had suppressed the uprising. | El Ejército Rojo ya estaba en Varsovia en 1944, simplemente esperando a que los nazis sofocaran la sublevación. |
In projecting their own desires, and thus trying to influence the public opinion, they had suppressed the other option. | Presentando sus deseos, y tratando de esa manera de influir sobre la opinión pública, ellos ignoraron la otra opción. |
Victor's therapist believed that he had suppressed memories that were causing him to behave erratically. | El terapeuta de Víctor creía que este tenía recuerdos reprimidos que causaban su comportamiento errático. |
Officially, this was to punish individuals who had suppressed student protests. | Oficialmente, Washington decía querer sancionar a las personalidades responsables de la represión contra manifestaciones estudiantiles. |
The IT department had suppressed its needs after years of waiting to implement an up-to-date system. | El área de TI tenía necesidades reprimidas debido a los años de espera para implementación de un sistema más actualizado. |
Before this Manet had suppressed the unity of the tale and the special depth; he had brought the background forward. | Antes, Manet había suprimido la unidad del relato y la profundidad espacial; había traído el fondo hacia delante. |
Collins wrote of the years he had suppressed and hidden his identity, and the toll this had taken on him. | Collins escribió acerca de los años que tuvo que reprimir y ocultar su identidad y el efecto sobre él. |
In this occasion, Flores complained that neither the United States nor Canada had suppressed such barriers as El Salvador did. | En esta ocasión, Flores se quejó porque ni Estados Unidos ni Canadá habían suprimido dichas barreras, tal como lo había hecho El Salvador. |
He had succumbed to self-contempt on account of his inability to protect her. And he had suppressed the rage that he felt toward his father. | Acabó despreciándose a sí mismo por su incapacidad para protegerla, y había sublimado la ira que sentía hacia su padre. |
But, in fact, these witnesses had lied, and, in fact, the government had suppressed evidence that would have allowed Albert to impeach these witnesses at their earlier trials. | Y de hecho, el gobierno había suprimido evidencia que hubiera permitido a Albert recusar a esos testigos en sus juicios previos. |
The law on the domestic loan was adopted on June 20, 1871 after the Versailles troops had suppressed the Paris Commune. [p.53] | La Ley que autorizaba el empréstito interno fue aprobada el 20 de junio de 1871, luego de que las tropas de Versalles habían aplastado la Comuna de París. [pág. 56] |
The version of the transcript provided to the Panel was a public version of the document because it had suppressed the identities of the Commissioners. | La versión de la transcripción facilitada al Grupo Especial era una versión pública del documento, porque en ella se había suprimido la identidad de los miembros de la Comisión. |
Peter Oborne's explosive resignation from the Daily Telegraph, alleging the paper had suppressed investigations into HSBC, a major advertiser with the Telegraph, made global headlines. | La dimisión explosiva Peter Oborne del Daily Telegraph, alegando que el periódico había suprimido las investigaciones sobre el banco HSBC, que era un gran anunciante del Telegraph, se convirtió en noticia a nivel mundial. |
As Baby Boomers progressed into second adulthood in the late nineties, many rediscovered the dormant values that they had suppressed with the spiritual-achievement dynamic of their first adulthood. | A medida que los Baby Boomers progresaban hacia la segunda adultez a finales de los noventas, muchos redescubrieron los valores inactivos que habían suprimido con la dinámica de éxito espiritual de su primera adultez. |
I realise now that what we were seeing was the end of a militarised society which had suppressed individualism - and the lid of the kettle had just blown off! | Ahora me doy cuenta de que lo que estábamos viendo era el final de una sociedad militarizada que había suprimido el individualismo - ¡y la tapa de la tetera había salido volando! |
After the trial ended, the defense discovered that the prosecution had suppressed evidence. | Después de terminar el juicio, la defensa descubrió que el fiscal había ocultado pruebas. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of suppress in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.