| Australia and France had submitted a joint proposal in that regard (A/CN.9/612). | Australia y Francia presentaron una propuesta conjunta a ese respecto (A/CN.9/612). | 
| Burkina Faso and Poland had submitted periodic reports. | Burkina Faso y Polonia presentaron informes periódicos. | 
| Eighty-four Member States had submitted additional information in their second reports. | Además, 84 Estados Miembros presentaron información adicional en su segundo informe. | 
| However this Father in precedence had submitted me to a lot of tests. | Pero este Padre en precedencia me sometió a muchas pruebas. | 
| Both forums had submitted their final documents as inputs to the five-year review. | Ambos foros presentaron sus documentos finales como contribución al examen quinquenal. | 
| In that connection, Jordan had submitted a proposal regarding various ways of strengthening such protection. | En ese sentido, Jordania presentó una propuesta sobre diversas maneras de fortalecer esa protección. | 
| The commission had submitted its report to the President of Algeria in March 2005. | Esa comisión presentó un informe al Presidente de Argelia en marzo de 2005. | 
| Subsequently, however, several organizations had submitted or reiterated their comments and aired their grievances. | Posteriormente, empero, varias organizaciones formularon o reiteraron observaciones y manifestaron su descontento. | 
| The tax authorities had submitted debit notes to Olympic Airways requesting payment. | Las autoridades fiscales enviaron notas de adeudo a OA solicitando el pago del dinero. | 
| The Royal Commission on Aboriginal Peoples had submitted its final report in November 1996. | La Real Comisión sobre los pueblos indígenas presentó su informe final en noviembre de 1996. | 
| Despite constraints, the Committee had submitted its initial report under the Convention in 1995. | A pesar de las limitaciones, el Comité presentó su informe inicial con arreglo a la Convención en 1995. | 
| Each company had submitted a more or less simple proposal. | Cada una de estas empresas presentó un proyecto y los mismos eran más o menos simples. | 
| Moreover, it had submitted its first report to CEDAW. | Asimismo presentó su primer informe al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer. | 
| In 2003 his country had submitted its initial report to the Committee on the Rights of the Child. | En 2003 Eritrea presentó su informe inicial al Comité de los Derechos del Niño. | 
| Only States that had submitted replies to the questionnaire on aerospace objects after 2002 addressed the question. | Solo los Estados que presentaron respuestas al cuestionario sobre los objetos aeroespaciales después de 2002 abordaron la cuestión. | 
| Clebsch had submitted a doctoral dissertation to Königsberg on hydrodynamics. | Clebsch había presentado una tesis doctoral a Königsberg en hidrodinámica. | 
| Belarus had submitted five reports to the Counter-Terrorism Committee. | Belarús había presentado cinco informes al Comité contra el Terrorismo. | 
| The Secretariat found that all members had submitted the declarations. | La Secretaría constató que todos los integrantes habían presentado declaraciones. | 
| Canada had submitted scientific literature to verify their concern. | El Canadá había presentado bibliografía científica para verificar su preocupación. | 
| It had submitted all the national reports requested by that Committee. | Ha presentado todos los informes nacionales requeridos por dicho Comité. | 
Other Dictionaries
Explore the meaning of submit in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
