To Peiper's south, the advance of Kampfgruppe Hansen had stopped. | Al sur de Peiper, el avance del Kampfgruppe Hansen quedó atascado. |
This was the first time the workers had stopped the conveyor. | Era la primera vez que los trabajadores detenían la cinta transportadora. |
The last time I had stopped was in 1917, 23 years ago. | La última vez que me detuve fue en 1917, hacía 23 años. |
Her wrists were cut after she had stopped breathing. | Le cortaron las venas después de que dejara de respirar. |
So she had stopped to answer it and talked for a couple of minutes. | Se detuvo a contestarlo y habló un par de minutos. |
Removed at the request of the maintainers, as they had stopped maintaining it. | Retirada a petición de los mantenedores, ya que dejaron de mantenerla. |
During the Lebanese civil war (1975-1991), Farah had stopped developing his films. | Durante la Guerra Civil Libanesa (1975-1991), Farah dejó de revelar sus películas. |
Removed at the request of the maintainer, as they had stopped maintaining it. | Retirada a petición de los mantenedores, ya que dejaron de mantenerla. |
I had stopped to get you a gift. | Me detuve a traerte un regalo. |
His heart had stopped beating, Doctor. | Su corazón dejó de latir, Doctor. |
It was the driver of another car that had stopped. | Era el conductor de otro coche que había parado. |
On waking, the rain had stopped and it was still dark. | Al despertar, la lluvia había cesado y todavía estaba oscuro. |
If I had stopped him, the rest wouldn't have happened. | Si yo lo hubiera detenido, el resto no habría sucedido. |
But this time, the line had stopped moving altogether. | Pero esta vez, la fila se había parado por completo. |
The army had stopped her, and she was in jail. | El ejército la había detenido y estaba en la cárcel. |
The rain had stopped when we arrived to Aungier Street. | La lluvia había dejado de caer cuando llegamos a Aungier Street. |
He told me that Amanda had stopped writing to him. | Él me dijo que Amanda había dejado de escribirle. |
Maybe she had stopped thinking about it, but I hadn't. | Quizá había dejado de pensar en eso, pero yo no. |
They did: some minutes later the pains had stopped. | Así lo hicieron: algunos minutos después los dolores habían desaparecido. |
All the traffic had stopped except for this plane. | Todo el tráfico aéreo se había detenido excepto este avión. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of stop in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.