had steered

Past perfectconjugation ofsteer.There are other translations for this conjugation.

steer

In the late 1970s, Gutiérrez Barrios had steered Quijano and Marivilia Carrasco in the direction of Castro's Cuba and the Sandinistas in Nicaragua.	A fines de los 1970 Gutiérrez Barrios encarriló a Quijano y a Marivilia Carrasco en la dirección de la Cuba de Castro y de los sandinistas de Nicaragua.
The Assembly had steered that process through its resolutions 57/130 B and 57/300, in which it had welcomed the Secretary-General's proposals to improve public information activities.	La Asamblea encauzó este proceso a través de sus resoluciones 57/130 B y 57/300, en las que acogió con satisfacción las propuestas del Secretario General para mejorar las actividades de información pública.
He was to be commended for the exemplary manner in which he had steered the work of the Committee since the departure of its previous Chairman.	La forma ejemplar en que condujo la labor del Comité desde la partida de su Presidente anterior es digna de encomio. El Sr.
Of course, sixth density 'Management' had steered these ape-men into being in the first place, such as by creating the Earth's Moon, et cetera.	Por supuesto, la Administración de sexta densidad había manejado estos monos- hombres en seres, en primer lugar, como mediante la creación de la Luna de la Tierra, etc.
Mr. MACLACHLAN (Australia), speaking on behalf of the Western Group, thanked the President for his efforts and the energy with which he had steered the work of the Conference to its completion.	El Sr. MACLACHLAN (Australia), hablando en nombre del Grupo de Estados Occidentales, expresa al Presidente toda la gratitud de ese grupo por los esfuerzos y la energía que desplegó para llevar a buen puerto los trabajos de la Conferencia.
Mr. OMOTADE (Nigeria) expressed appreciation to the outgoing Director-General for his dedication and excellent service to UNIDO, which had steered the Organization through trials and rendered it viable and forward-looking.	El Sr. OMOTADE (Nigeria) expresa su reconocimiento al Director General saliente por su dedicación y los excelentes servicios prestados a la ONUDI, que han guiado a la Organización a través de pruebas difíciles y la han convertido en viable y orientada hacia el futuro.