had smiled

Past perfectconjugation ofsmile.There are other translations for this conjugation.

smile

I remember when they cried for those who had smiled.	Recuerdo cuando lloraban por los que sonreían.
When he had asked her what she was doing, she had smiled and answered only that she sought guidance.	Cuando le preguntaba que estaba haciendo, ella sonreía y le respondía que estaba buscando guía.
I think it was the first time one of us had smiled since leaving the plateau.	Caí en la cuenta de que era la primera vez que uno de nosotros sonreía desde que habíamos abandonado la explanada-.
I don't think any of them had smiled for a long time.	Creo que muchos no habían sonreído durante mucho tiempo.
Venessa wondered if this was the first time she had smiled all week.	Venessa se preguntó si esa era la primera vez que sonreía en toda la semana.
They had smiled shyly when I asked if I could take their photo.	Cuando les pregunté si me daban permiso de tomarles una foto, sonrieron tímidamente.
So we went, and it was plain that life had smiled upon the rich man's enterprise.	Fuimos tan, y era llano que la vida había sonreído sobre la empresa del hombre rico.
And as the angels had favored Traft, so too they had smiled upon her and fought by her side.	Y al igual que los ángeles habían tratado a Traft con favoritismo, también habían sonreído a aquella mujer y luchado a su lado.
A slow smile spread across his face, a happy smile, much like the way he had smiled before they had both fallen from Heaven.	Un lenta sonrisa se expandió por su cara, una sonrisa contenta, parecida a la forma en que había sonreído antes de que ambos cayesen del Cielo.
Several more hours past; it was dark, when suddenly, the same sahu, who had smiled at him, returned, and began forcing food into his mouth.	Pasaron varias horas más; estaba oscuro, luego, de repente, el mismo sadhu que le había sonreído volvió y comenzó a ponerle comida en la boca.
He had smiled and given me a conspiratorial look, then handed me the photos, all the while looking carefully from side to side, feigning secrecy.	El sonreía y me lanzó una mirada de conspirador, y entonces me entregó las fotos, mientras miraba cuidadosamente a un lado y otro, fingiendo transmitir un secreto.
When the Chair of Natural Philosophy at Edinburgh became vacant in 1859, Forbes having moved to St Andrews, it seemed that fate had smiled on Maxwell to bring him back to his home town.	Cuando el Presidente de la Filosofía Natural en Edimburgo quedó vacante en 1859, Forbes haber trasladado a St. Andrews, parecía que el destino ha sonreído en Maxwell para traerlo de vuelta a su ciudad natal.
As with last year, the gods had smiled upon us, and we had a fantastic time which started at Hamburg Airport yesterday when Europcar gave us a free two-level upgrade on our hire car.	Al igual que el año pasado, los dioses nos habían sonreído, y pasamos un tiempo fantástico que comenzó ayer en el aeropuerto de Hamburgo cuando Europcar nos dio una actualización gratuita de dos niveles en nuestro coche de alquiler.