sleep
First girl I had slept with. | Con la primer chica que me acosté. |
It wasn't the first time I had slept on a cement floor, nor the last. | No era la primera vez que dormía en un piso de cemento, tampoco la última. |
I mean... she and I had slept together. | Bueno, yo tenía una relación con ella. |
It was not the first time I had slept with men, but it was very different–even scary. | No era la primera vez que me acostaba con hombres, pero fue muy diferente, incluso aterrador. |
Before his arrival, Margot had slept there; from then on, she slept in her parents' room. | Antes de su llegada, Margot dormía ahí, pero ella se muda a la habitación con sus padres. |
Then went in Bagoas, and knocked at the door of the tent; for he thought that he had slept with Judith. | Y entró Bagoas y golpeó la antecámara de la tienda; pues sospechaba que él dormía con Judit. |
The veil of the Temple was rent into two, the earth quaked, the rocks were riven, and many bodies of the saints that had slept arose and appeared to many. | El velo del Templo se rasga en dos, la tierra tiembla, las piedras se parten, y muchos cuerpos de santos que dormían resucitan y aparecen a muchos. |
He said he had slept under a bridge the night before. | Dijo que había dormido bajo un puente la noche anterior. |
Even if I had slept with him, so what? | Incluso si me hubiera acostado con él, ¿qué? |
If you had slept with me when I asked you... | Si te hubieras acostado conmigo cuando te lo pedí... |
If you had slept, you would not have been so nervous. | Si hubieses dormido, no hubieras estado tan nervioso. |
He told me he had slept only four hours the night before. | Me contó que había dormido solo cuatro horas la noche anterior. |
That Voland had slept with his wife. | Que Voland se había acostado con su esposa. |
She had slept deeply and heard no sound in the night. | Había dormido profundamente y no había oído nada durante la noche. |
In the morning she was asked how she had slept. | Por la mañana le preguntaron qué tal había descansado. |
She had slept with the coronel's son, and got pregnant. | Fue a dormir con el hijo del coronel... y terminó preñada. |
I certainly couldn't believe that she had slept until sunset. | No podía creerme que había dormido hasta la puesta del sol. |
Lisa had slept all night in the cockpit of Skull One. | Lisa había pasado la noche en la cabina del Skull Uno. |
In truth, he could not remember the last time he had slept well. | En verdad, no podía recordar la última vez que había dormido bien. |
And they realized that their wives had slept with someone else. | Y se daban cuenta de que sus esposas, habían dormido con alguien más. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of sleep in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.