had scheduled
schedule
The young lady had scheduled a trip abroad. Miami was her destination. | La joven señora tenía un billete de viaje al extranjero. Miami era su destino. |
The communications team was able to share other brand messages around when the HR team had scheduled their posts. | El equipo de comunicación pudo compartir otros mensajes de marca cuando el equipo de recursos humanos programó sus publicaciones. |
The Committee had scheduled seven reports for consideration and has decided that no request for postponement from the States parties concerned will be accepted. | El Comité preveía el examen de siete informes y había decidido que no aceptará ninguna petición de aplazamiento que hagan los Estados Partes interesados. |
The Subcommittee noted that the Secretariat had scheduled the forty-fourth session of the Subcommittee to be held from 12 to 23 February 2007. | La Subcomisión señaló que la Secretaría había previsto la celebración del 44º período de sesiones de la Subcomisión del 12 al 23 de febrero de 2007. |
Having held a press briefing before departing for New York, she had scheduled a similar briefing on her return, in order to explain the results of the Committee's examination of the fifth and sixth periodic reports. | Tras celebrar una conferencia de prensa antes de su partida hacia Nueva York, la oradora organizó una sesión informativa similar para su regreso, a fin de explicar los resultados del examen por el Comité de los informes periódicos quinto y sexto. |
As always, she had scheduled speaking engagements in advance of her visit. | Como siempre, ella había programado presentaciones por adelantado a su visita. |
For one thing, the city had scheduled an inspection of my home. | Por un lado, la ciudad se había programado una inspección de mi casa. |
So, he had scheduled his meeting only for half hour. | Por esto, programó la reunión para que durara únicamente media hora. |
This is not at all what I had scheduled for my afternoon. | Esto no es en absoluto lo que yo había previsto para mi tarde. |
The Farmers Dialogue had scheduled three days at the University of Juba. | El Diálogo de los Agricultores había programado tres días en la Universidad de Yuba. |
The union had scheduled a strike for Thursday. | El sindicato había planeado lanzar una huelga este jueves. |
Some of those in line had scheduled hearings in court. | Algunos de los que estaban en la fila habían programado audiencias en la corte. |
She had scheduled a meeting at their home with folks offering holistic medicines. | Ella había arreglado una cita en su casa con gente que ofrecía medicinas holísticas. |
The company earlier had scheduled the documents to be destroyed in 2035—20 years later. | La compañía había programado que los documentos fueran destruidos en 2035, 20 años después. |
So did a half a dozen other magazine covers you had scheduled. | Al igual que otra media docena de portadas que tenías programadas. |
Her sentencing prevented surgery that she already had scheduled. | Por la vista de sentencia no pudo hacerse la cirugía que ya tenía programada. |
According to this, the last appointment he had scheduled was a lecture at 8 o'clock? | Según esto, ¿la última cita que tenía programada era una conferencia a las ocho en punto? |
Saul and his family had scheduled a feast and as his son-in-law, I was invited. | Saúl y su familia habían programado una fiesta y yo como su yerno fui invitado. |
As in this project, a clothing store for which they had scheduled the opening date. | Como en este proyecto, una tienda de ropa para la que tenían programada la fecha de su apertura. |
On the fifth day, I had scheduled a blood test, and I decided to go anyway. | Al quinto día, tenía programado un análisis de sangre, y decidí ir de todos modos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of schedule in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.