had scattered

Past perfectconjugation ofscatter.There are other translations for this conjugation.

scatter

But long before their arrival these followers had scattered.	Pero mucho antes de su llegada, estos seguidores se habían dispersado.
The Nezumi had scattered when told to run.	Los Nezumi se habían dispersado cuando les dijeron que corriesen.
But long before their arrival these followers had scattered.	Pero mucho antes de que llegaran, estos seguidores se habían dispersado.
Because the volcanic ash had scattered all through the city?	¿Porque la ceniza del volcán se habían esparcido por toda la gran ciudad?
Penalva had scattered her father's ashes here 16 years ago.	Fue aquí donde, hace 16 años, Penalva lanzó al mar las cenizas de su padre.
During the persecutions they had scattered and each one had grown accustomed to living according to his own judgement.	Durante las persecuciones, estos se habían dispersado, acostumbrándose a vivir cada uno según su propio criterio.
When it was noon, Gretel shared her piece of bread with Hansel, who had scattered his by the way.	A mediodía, Gretel partió su pan con Hänsel, ya que él había esparcido el suyo por el camino.
After picking it up, he then had to leave it in the middle of the field because all his livestock had scattered.	Después de recogerla, tuvo que abandonarla en medio del campo porque el ganado se había dispersado.
The only gravel we saw on the recce was where locals had scattered it on top of the ice to provide more grip.	La única tierra que hemos visto en los reconocimientos donde los locales habían quitado el hielo para proporcionar más adherencia.
This sculpture was originally an advertisement for a brand of spirits distillery in Andalusia Osborne, who had scattered throughout Spain such sculptures.	Esta escultura fue originalmente un anuncio para una marca de licores destilería Osborne en Andalucía, que había sembrado en toda España este tipo de esculturas.
I have picked up the cloths and the things that I had scattered over their flat and I have seen them off.	He recogido la ropa y las cosas que tenía derramadas por su piso y me he despedido de ellos.
Vincent, who flew to Houston yesterday to try the Astrodome, said Domino employees had scattered to Texas, Mississippi, Alabama, Georgia and California.	Vincent, que voló a Houston ayer para tratar el Astrodome, dijo que los empleados de Domino se habían dispersado a Texas, Misisipí, Alabama, Georgia y California.
As Rhys and his friends had scattered in all directions, The three Frenchmen and we went into the dance area and had lots of fun.	Como Rhys y sus amigos se habían dispersado en todas direcciones, El tres franceses y entramos en la zona de baile y tenía un montón de diversión.
Vegetation spread all over the road due to a recent tempest that had scattered trees and branches all over.	La vegetación se abalanzaba sobre el camino de manera literal, no figurada, ya que un reciente temporal había dejado decenas de árboles y ramas desparramadas por la carretera.
The very ground where He had scattered the seed of truth was to be cultivated by the disciples, and the seed would spring up and yield an abundant harvest.	El mismo terreno donde él había esparcido la semilla de la verdad debía ser cultivado por los discípulos, y la semilla brotaría y produciría abundante mies.
Almost at the summit, the low shrubby bushes catch your attention, with their pillow shapes, it seems as if someone had scattered a few cushions on the floor.	Ya casi en la cumbre, llaman la atención unas matas arbustivas bajas, de formas almohadilladas; parece como si alguien hubiese dispersado por los suelos unos cuantos cojines.
The rain that had scattered throughout the day held off for villa owners to share a marvelous night with an awards ceremony, dinner, and dancing.	La lluvia que se había dispersado durante todo el día se mantuvo alejada para final la noche y los propietarios de las villas pudieron compartir una velada maravillosa con una ceremonia de premiación, cena y baile.
I'm hostile, but I realize only once gone taking with them my gloves, other things I had scattered here and there and especially the bottle with its precious water content.	Soy hostil, pero me doy cuenta solo toma una vez desaparecido con ellos mis guantes, otras cosas que había esparcidos aquí y allá y sobre todo la botella con su contenido de agua preciosa.
So, standing in my frozen state I watched those two magpies land on the ground and begin to gobble down in furious fashion the seed I had scattered for my little gentle friends.	Así es que, paralizada miré a esas dos urracas aterrizar en mi jardín y empezar a engullir frenéticamente las semillas que había esparcido para mis pequeños y amables amiguitos.
The strong wind had scattered leaves all over the road.	El viento fuerte había sembrado la carretera de hojas.