He came five minutes after the bell had rung. | Vino cinco minutos después de que el timbre hubiera sonado. |
He felt like someone had rung his head like a gong. | Parecía como si alguien había tañido su cabeza como un gong. |
If this phone had rung three seconds later, I wouldn't even have heard it. | Si el teléfono hubiera sonado tres segundos después, no lo habría oído. |
When she had gotten her coat, the phone had rung. | Al agarrar su abrigo, sonó el teléfono. |
We had talked so much we hadn't even noticed the bell had rung for class. | Hablamos tanto que no nos habíamos dado cuenta de que sonó la campana para la clase. |
After the bell had rung, the Director, H. Lanès ESCARMENT, welcomed the pupils and gave them the instructions needed so that things could start. | Después del timbre, el Director, Hno. Lanès ESCARMENT, saluda a los alumnos y les da las instrucciones para que todo comience. |
In the days before her passing she had rung a provincial radio station from her hospital bed and said that she wanted to pray for the nation. | En los días antes de su fallecimiento estaba escuchando desde su cama del hospital, una emisora de radio provincial y llamó para decir que quería orar por la nación. |
The bell had rung, and I was seated at my desk, when one of my students, who is deaf, approached me and said that he'd like to join the military. | La campana había sonado, y estaba en mi escritorio, cuando uno de mis estudiantes, que era sordo, se acercó y dijo que le gustaría entrar al ejército. |
Because of the floods Gauri had rung her father Sriman Vrindavan Candra De, and he advised her to come to their family home in Kolkata until it receded. | Por esta situación, Gauri le informo a su padre Vrndavana candra de, quien le sugirió que vaya a Calcuta a su casa hasta que la inundación pase. |
Raskolnikov had rung up from Kronstadt to say that tomorrow early in the morning the garrison of the fortress would start for Petrograd and nobody and nothing could stop it. | Entre tanto, es llamado Zinóviev por teléfono, Raskolnikov comunica, desde Cronstadt, que mañana a primera hora la guarnición de la fortaleza se dirigirá a Petrogrado, y que no hay nada ni nadie capaz de contenerla. |
I phoned to protest but they said they had rung me the day before and left a message on the answer machine to warn me they were going to run the story anyway without my permission. | Llamé por teléfono protestar, pero dijeron me habían sonar el día anterior y dejó un mensaje en el equipo de respuesta para advertir que iban a ejecutar la historia de todos modos sin mi permiso. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of ring in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
