had rotated

Past perfectconjugation ofrotate.There are other translations for this conjugation.

rotate

The second picture was compiled from images taken after the planet had rotated about 180 degrees of longitude (about 9 hours later) to show the opposite hemisphere.	La segunda imagen ha sido compilada a partir de las imágenes obtenidas después de una rotación de 180 grados (aproximadamente 9 horas más tarde) para mostrar el hemisferio opuesto del planeta.
He had the vision to see that the Council's Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions, whose chairmanship had rotated monthly, needed to be taken seriously and put on a more workable footing.	Él tenía el concepto de que el Grupo de Trabajo oficioso sobre Documentación y Cuestiones de Procedimiento, cuya presidencia ha rotado mensualmente, debería ser tomado con seriedad y ubicado en una base más viable.
The astronomers applied a new analysis technique that they had developed to the ALMA data and found that the direction of polarisation of the radiation coming from the centre of PKS 1830-211 had rotated [2].	Crédito: ESO/L. Calçada Los astrónomos aplicaron una nueva técnica de análisis que habían desarrollado para los datos de ALMA y descubrieron que la dirección de la polarización de la radiación proveniente del centro de PKS 1830-211 había rotado [2].