It was the angel who had rolled away the stone. | Era el ángel que había apartado la piedra. |
The head had rolled on the other side. | Su cabeza había rodado al otro lado. |
You felt as though a great weight had rolled off your shoulders. | Sintió como si un gran peso hubiese sido quitado de sus hombros. |
I tried to determine what had rolled into my office. | Trato de determinar que posición juego en esta oficina. |
But the profit millions had rolled in. | Pero los beneficios de miles de millones estaban en la arcas. |
I looked over and Kevin had rolled over and was facing me. | Miré y vi a Kevin, había rodado y me daba la cara. |
Four thousand years had rolled by, and never had there been a door opened in heaven. | Cuatro mil años habían pasado, y nunca había habido una puerta abierta en el cielo. |
If you can not find a cart, perhaps, you find it had rolled a wheel. | Si usted no puede encontrar un carro, tal vez, descubrir que se había rodado una rueda. |
They described the earthquake. They described how the angel had rolled away the huge stone. | Les describieron el terremoto y cómo el ángel había hecho a un lado la enorme piedra. |
His eyes had rolled back in his head. | Sus ojos estaban en blanco. |
He checked me, said I was not breathing, and my eyes had rolled back in my head. | Él me revisó, y dijo que yo no estaba respirando, y mis ojos se habían echado hacia atrás. |
Consequently, immediately on completion of the 9th ACC, he had rolled out a distinctly different type of Advanced Clinical Course. | En consecuencia, tras completar el 9.º ACC, él lanzó un tipo claramente distinto de Curso Clínico Avanzado. |
On either side of him the wall had rolled itself up like a paper scroll, widening the way without dislodging a single stone. | En todas partes la muralla se había enrollado como un rollo de papel, ensanchando el camino sin desperdigar una sola piedra. |
Since 18 June 2015 when Airwheel convened its first new product release conference this year, Airwheel had rolled out two new models. | Desde 18 de junio 2015 cuando Airwheel convocó su primera conferencia de lanzamiento de nuevos productos de este año, Airwheel había lanzado dos nuevos modelos. |
Federal regulators caught up with the firm—but not before it had rolled up nearly $100 million in sales between 2006 and 2013. | Las entidades reguladoras federales aprehendieron a la empresa —pero no antes de que hubiera realizado casi $100 millones en ventas entre el 2006 y el 2013—. |
By the time they are finished, you would never know that they had rolled off the manufacturer's line so many decades ago. | En el momento en que se haya terminado, usted nunca se sabe que habían laminado fuera de la línea del fabricante de tantas décadas atrás. |
We had to carry out some major repairs on two customer cars after the last Pharaohs Rally, where they had rolled over. | Teníamos dos coches de clientes que requerían un gran trabajo tras el último Rally de los faraones donde habían dado vueltas de campana. |
One of the dwarves had fallen over him in the shadows where he lay, and had rolled down with a bump from the platform on to the floor. | Uno de los enanos se había caído encima de él en las sombras, y había rodado desde la plataforma al suelo con un fuerte topetazo. |
Some hours after they arrived, I glanced over and saw that the littlest boy–he was about two–had rolled off. | Unas dos horas después de que llegaron, eché una mirada y vi que el niño más pequeño—de más o menos dos años—se había dado vueltas sobre su cartón hasta quedar en la tierra. |
Virtual Earth at MSN Well, I've said good things about Google maps, so when I saw that Microsoft had rolled out Virtual Earth I wanted to take a look. | Virtual Earth en MSN Bien, He dicho cosas buenas sobre los mapas de Google, así que cuando vi que Microsoft había lanzado Virtual Earth que quería echar un vistazo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of roll in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
