had reserved

Past perfectconjugation ofreserve.There are other translations for this conjugation.

reserve

From 1688, the founder of the parish had reserved for itself and for his heirs the right to propose to the Bishop the name of the priest.	Del 1688, el fundador de la parroquia reservó por si y por sus herederos el derecho a proponerle al Obispo el nombre del cura.
As the TV cameras gathered outside the Florida Supreme Court on December 8, Vice President Gore had reserved airtime for a concession speech.	El 8 de diciembre las cámaras de TV se conglomeraron frente a la Suprema Corte de la Florida y Al Gore reservó tiempo en la programación para aceptar la derrota.
The first had reserved 25 per cent of congressional and municipal offices for women; the second had increased the quota to 33 per cent; and the third provided for the rotation of certain municipality candidacies between men and women.	La primera reservó el 25% de los cargos parlamentarios y municipales a la mujer; la segunda elevó esa cuota al 33%; y la tercera estableció la alternancia entre las candidaturas para síndicos y vicesíndicos entre hombres y mujeres.
The third time we had reserved and only that way.	La tercera vez que habíamos reservado y solo de esa manera.
Tsudao had reserved her finest attire for this occasion.	Tsudao había reservado su mejores ropas para la ocasión.
Until now, Huawei had reserved this feature for the Porsche Design Huawei Mate RS.	Hasta ahora, Huawei había reservado esta característica para el Porsche Design Huawei Mate RS.
Even though I had reserved a double room.	Aunque había reservado una habitación doble.
Russia also had an intelligentsia for whom history had reserved a special role.	Rusia también contaba con una intelligentsia para la cual la historia había reservado un rol especial.
Final preparation: we put the middle parts of the mussels we had reserved on a plate.	Emplatado: colocamos las medias partes de los mejillones que habíamos reservado en un plato.
We figured out clearly their game, but we had reserved for them a surprise.	Nos damos cuenta de las intenciones de su juego pero les teníamos reservada una sorpresa.
However, India had reserved its position thereon at the level of the information consultations.	Sin embargo, la India se ha reservado su posición a ese respecto a nivel de las consultas oficiosas.
She noted that one religious party had reserved a Knesset seat for a woman.	La oradora hace notar que un partido religioso ha reservado un escaño en el Knesset para una mujer.
They were my images, the ones the gods had reserved for me in that magic and lost place.	Eran mis imágenes; las que los dioses me tenían reservadas en ese mágico y perdido lugar.
The staff was helpful, the room was what we had reserved, and the breakfast was fantastic.	El personal fue muy atento, la habitación era lo que habíamos reservado, y el desayuno era fantástico.
Finally add the half apple in small cubes and do the same with cucumber we had reserved.	Por último añade la media manzana a cuadraditos pequeños y haz lo mismo con el pepino que teníamos reservado.
The Apostles had reserved for themselves the ministry of prayer and the Word (see Acts 6:4).	Los Apóstoles se habían reservado la oración y el ministerio de la palabra (cf. Hch 6, 4).
I thought that was everything, but then he said that he had reserved his entire afternoon to be with me.	Creía que sería todo, pero me dijo que había reservado toda la tarde para estar conmigo.
This was a major financial project and the Government had reserved nearly 12 million euros for the project.	Se trataba de un importante proyecto financiero y el Gobierno había reservado cerca de 12 millones de euros para el proyecto.
Even before you were born, the Lord had reserved your heart for himself, to fill it with his love.	Antes de que nacierais, el Señor había reservado para sí vuestro corazón, a fin de colmarlo de su amor.
It can only be like that now, when you have gone round many corners and collected what you had reserved.	Ya solo puede ser así, cuando se han doblado muchas esquinas y hemos recogido lo que nos teníamos reservado.