had repented

Past perfectconjugation ofrepent.There are other translations for this conjugation.

repent

One year later Solomon was born after David had repented and grieved.	Un año después Salomón nació después de que David se arrepintiera compungido de corazón.
The angels of mercy said: 'He had repented and was seeking Allaah.'	Discutieron sobre él los ángeles de la misericordia y los del castigo.
Previously, a short time ago, I had repented by slapping my cheeks.	Previamente, corto tiempo atrás, me había arrepentido abofeteándome mis mejillas.
It was an outward sign that they had repented of their sins.	Era una señal exterior de que ellos habían arrepentido de sus pecados.
They had repented, whereas the Pharisees had not.	Se habían arrepentido mientras que los fariseos no lo habían hecho.
If you had repented with your heart, My Father would have forgiven you.	Si te hubieras arrepentido de corazón, mi Padre te hubiera perdonado.
He cried because he had repented.	Lloró porque él se había arrepentido.
Yet there is no evidence that Simon had repented before receiving that forgiveness.	Con todo no hay evidencia que Simon tenía arrepentirse antes de recibir ese perdón.
Lavan could have remained a rich man if he had repented of his greediness and dishonesty.	Laván podía haberse quedado rico si se hubiera arrepentido de su avaricia y deshonestidad.
They must prove by their works that they had repented before he would baptize them.	Ellos deben probar por sus obras que se habían arrepentido antes de que Juan los bautizara.
He had repented, he had endeavored to atone for the wrong to his brother.	Se había arrepentido, había tratado de expiar el mal que le había hecho a su hermano.
Many had accepted the instruction contained in Paul's letter and had repented of their sins.	Muchos habían aceptado la instrucción de la carta de Pablo, y se habían arrepentido de sus pecados.
It was also because they needed to pass this test and prove that they really had repented of their sin.	También fue porque necesitaban aprobar el examen y mostrar que verdaderamente se habían arrepentido de su pecado.
Speaking on repentance, Benoist clarified that he had repented a long time ago, nonetheless due to suffering.	Al hablar sobre el arrepentimiento, Benoist esclareció que él lo había sentido hacía mucho tiempo, pero debido al sufrimiento.
Scripture does not tell us if Adam and Eve had repented–though, for other reasons, I suspect they did.	Las Escrituras no nos dicen si Adán y Eva se arrepintieron - aunque, por otras razones, sospecho que lo hicieron.
According to their ideas He should permit none to approach Him but those who had repented.	De acuerdo con sus ideas, no debía permitir que se le acercaran sino los que se habían arrepentido.
Peter did not regard Simon as having any right to ask or wish for pardon until he had repented.	Pedro no vio a Simón como que tenía algún derecho de pedir o desear el indulto hasta que se hubiera arrepentido.
What about the Ephesian disciples who had repented years before Paul asked them if they received the Spirit since they believed?	¿Qué de los discípulos efesios que se habían arrepentido años antes que Pablo les preguntara si habían recibido el Espíritu cuando creyeron?
Brothers and sisters, even though you had repented, how many times have you repeatedly committed the sins and repenting again?	Hermanos y hermanas: aunque ustedes se hayan arrepentido, ¿cuántas veces han cometido repetidamente los mismos pecados y se han arrepentido de nuevo?
The former leader of DPJ had repented, and he had sought out the Inter-institutional Regional Coordinator (of the state government) in order to begin negotiations.	El ex dirigente de DPJ se arrepintió y buscó al Coordinador Regional Interinstitucional (del Gobierno del estado) para empezar las negociaciones.