had removed

Past perfectconjugation ofremove.There are other translations for this conjugation.

remove

In 1991 an amendment had removed the provision for life imprisonment.	En 1991 una enmienda suprimió la pena de reclusión perpetua.
By increasing Simplicity I had removed the detail of the sand's contours.	Al incrementar Simplificación, removí el detalle del contorno de la arena.
By increasing Simplicity I had removed the detail of the sand's contours.	Al aumentar Simplificación, removí el detalle del contorno de la arena.
And in 20 days, from August to September, it had removed all the colluvium with heavy machinery.	Y en 20 días, de agosto a septiembre, sacaron todo el coluvio con maquinaria pesada.
It happened few days back when he had removed the wheel from my cycle. Just to play with him.	Sucedió hace unos días cuando él cambió la rueda de mi bicicleta.
The U.S. government claimed that by 1991 it had removed all of its tactical nuclear weapons from Korean soil.	El gobierno de Estados Unidos sostiene que en 1991 retiró todas las armas nucleares tácticas del territorio coreano.
This is the third time she's been charged with soliciting and the second baby she will have had removed.	Esta es la tercera vez que la han acusado de prostitución y el segundo bebé que le han quitado.
At the second reading, when the Council had removed it, you did manage to get it removed by a couple of votes.	En la segunda lectura, cuando el Consejo lo borró, lograron ustedes en efecto excluirlo con unos cuatro votos.
There were in addition many inert and non-hazardous artefacts, including remnants of proscribed items that United Nations inspectors had removed during inspections.	Había además numerosos dispositivos inertes y no peligrosos, incluidos los restos de productos proscritos que los inspectores de las Naciones Unidas retiraron durante las inspecciones.
Last week Mugabe had removed Mnangagwa from office, stirring up the protests of the old military guard who had fought for national independence.	La semana pasada Mugabe suspendió de su cargo a Mnangagwa, suscitando las protestas de la vieja guardia de militares que habían luchado por la independencia nacional.
Whether you had SLNB or ALND, be sure to ask your surgeon how many lymph nodes you had removed, as this varies from person to person.	Si te sometiste a una BGLC o una DGLA, pregúntale al cirujano cuántos ganglios linfáticos te extirparon, ya que esto varía según la persona.
If June 13 had removed its chiefs, it made room, on the other hand, for men of lesser caliber, whom this new position flattered.	Si el 13 de junio eliminó a sus jefes, por otra parte abrió paso a capacidades de segundo rango, a quienes esta nueva posición halagaba.
If June 13 had removed its chiefs, it made room, on the other hand, for men of lesser calibre, whom this new position flattered.	Si el 13 de junio eliminó a sus jefes, por otra parte abrió paso a capacidades de segundo rango, a quienes esta nueva posición halagaba.
Between 1 April 1996 and 1 April 1997, India had removed 488 items from the restricted list and made them freely importable.	Entre el 1o de abril de 1996 y el 1o de abril de 1997, la India suprimió 488 artículos de la lista de productos sometidos a restricciones y dispuso que fueran libremente importables.
The absence of a housing policy during the last decade is also symbolized in the Constitutional revision of 1993 that had removed the reference to the right to adequate housing.	La falta de una política de vivienda durante el último decenio también está simbolizada en la revisión constitucional de 1993 que suprimió la referencia al derecho a una vivienda adecuada.
Pour into a saucepan incorporating the peppers we had removed.	Verter en una salsera incorporando las pimientas que habíamos sacado.
Unfortunately, vandals had removed all the copper pipes.	Desafortunadamente, los vándalos habían quitado todas las pipas de cobre.
According to him, Nicotra had removed from the safe.	Según él, Nicotra la había sustraído de la caja fuerte.
It was years since I had removed the coffee from the breakfast.	Hacía años que me había quitado el café del desayuno.
As always, I had removed it and revitalised it, but you didn't arrive.	Como siempre, la había removido y revitalizado. Pero no llegaste.